Category: Cultura

O regresso a Sundiva Deixámos o mês passado a tropa arracanesa vencida, de joelhos, mergulhada nas águas turvas do canal que separa Sundiva de Chatigão, sob o olhar desesperado de um Min Razagyi frustradíssimo com o desempenho dos seus capitães…

Cantova e o atol de Ulithi Natural de Bolonha, o padre Juan Antonio Cantova estudou retórica e filosofia em Milão e, como tantos outros jesuítas europeus, optou por horizontes de pregação fora do Velho Continente; no caso no Novo Mundo,…

O olhar de William Lessa A mais oriental das ilhas Carolinas, Ulithi, na verdade um atol espaçoso, é a escolhida por William Lessa como a principal das “Ilhas de Gomes de Sequeira”, aquela onde os portugueses teriam estanciado. Com cerca…

As Ilhas de Gomes de Sequeira Apesar da maioria dos nossos cronistas não mencionar a pioneira viagem de Simão de Abreu – Diogo do Couto é honrosa excepção –, o certo é que o arquipélago filipino passaria doravante a integrar…

Os dezasseis navios de Domingos de Carvalho Da ancestral Chatigão (Chittagong), onde os portugueses usufruíam de um entreposto permanente cedido em 1537 pelo mogol Mahmud Shan em troca dos seus serviços bélicos, teceu Luís Vaz de Camões, no Canto X…

A identificação do arquipélago Ao contrário do que acontece com os restantes países asiáticos, o contributo luso para o conhecimento da geografia e características culturais e etno-antropológicas das Filipinas e seus diversificados habitantes tem sido praticamente ignorado. Já Tomé Pires,…

As teias que o Império Sombra tece Os assentamentos portugueses em Tribeni e em Bansberia (cujo templo do século XVIII preserva a memória da nossa passagem em forma de altos-relevos, como aqui lembrámos há duas semanas) datam de um período…

Os vinte dias de Magalhães Aqui há uns anos, uma investigadora das Filipinas, de visita a Portugal, afirmava que os habitantes de Cebu associam todos os estrangeiros aos portugueses, «mesmo que sejam austríacos». Não fiquei o tempo suficiente nessa cidade…

A mordacidade do cronista A ardilosa trapaça recheada de subtis artifícios que o capitão Miguel López de Legazpi, “ao ver-se perdido e sem remédio”, preparou para o congénere ibérico, indo ao ponto de lhe oferecer “tudo o que quisesse” e…

Cristãos de São Tomé de Meliapor No decorrer da visita guiada à igreja de Bandel, Duke apresenta-me ao padre Toni Kariatal, um desses cristãos de São Tomé de Meliapor, embora tenha sido nado e criado no Estado de Kerala. «Encontramo-nos…

O rombo do emissário António Também o insuspeito Diogo do Couto se debruçou longamente sobre a histórica viagem a Cebu, e o seu relato, inserido na “Década oitava da Ásia”, é, inúmeras vezes, coincidente com o do cronista anónimo e…

Estórias de Bandel e o mordomo Duke A prova da predominância lusófona na comunidade católica do Bangladesh está bem patente no livrinho de Religião e Moral para adolescentes do oitavo ano, “integrado no currículo nacional”, que me mostram o padre…

Legazpi versus Marramaque Testemunhámos, a semana transacta, a prolongada refrega luso-castelhana na baía de Cebu que teria como desfecho a retirada de Gonçalo Pereira Marramaque, pois, perante tão pesada bateria de pelouros, não teve o fidalgo português outra alternativa senão dar…

Forte Fuerza de San Pedro No interior do triangular forte Fuerza de San Pedro, que para além do bastião à Nossa Senhora da Conceição dedica um outro a São Miguel e um terceiro a Inácio de Loyola (abriga-se, o dito,…

Uma vasta rede de portos e feitorias Sripur, a sul de Sonargaon, sede dos reinos de Chand Rai e Kendra Rai, era conhecida por alguns autores como Sherpur Feringhi, sinal da importância da presença portuguesa naquelas paragens. Em 1586, o…