文:文祖賢神父 譯:吳志濠 當我們想起耶穌的受苦受難和死亡時,我們或會覺得這是祂在世生命的一場不幸結局,是可以避免的。但聖經卻告訴我們不然。 耶穌的受苦受難和死亡不是偶然的;十字架不是不幸的結果。但是早已計劃好的,不是由人計劃,而是由全知、全愛、全能的天主。所有是,「按經上所記載」。
活出信仰 Faith and Life
【聖言心語】常年期第六主日(甲)
文:林文森神父 耶穌會士 瑪竇5:17-37 初期的基督徒都是猶太人,因此今天的瑪竇福音要強調的是猶太律法和耶穌誡命之間的關係。瑪竇一開始就向讀者們解釋,耶穌來的目的不是要廢除律法和先知,而是為了要成全。耶穌具體幾了幾個例子,幫助我們更了解祂來的目的。身為祂的門徒,光是遵守誡命是不夠的。耶穌希望我們能讓更多人成為祂的門徒。
超越律法條文 活出箇中精神
文:梁展熙 甲年常年期第六主日 很多時候,人都習慣把自己的錯失諉過於天主。今天讀經一所選取的章節,正要回答這問題。在禮儀所選讀部分(德15:16-21)的前數節,作者記述道:「你不要說:『是上主使我沒有智慧』。因為,上主不作自己憎惡的事。你也不要說:『祂迷惑了我』。因為,祂用不着罪人」(德15:11-12)。這種自己做錯事也要天主認帳的想法,來由有二:其一)有些人真的總不願意承認過錯;其二)有些人以為,既然天主是歷史的主宰,即所有會發生的事都得祂同意,言則祂就要為每個人所做的事,尤其是錯事,負責。這裏更深層的問題,就是人無法為天災人禍所帶來的痛苦找出真兇,結果就認為全知全能的天主要為這些災劫負全責;而與此同時,就不再相信天主是全善的。
【天主教會的分裂,改革和分立】(52)寂靜主義
文:Vitor Teixeira 譯:余漢釗 十七世紀是一個靜修的世紀,不論是宗教上的,或是奧秘上的;但同時是宗教和教義不穩的年代,或亦可以說是寂靜主義(Quietismus)的年代:雖然從字源學來看這個詞語、運動或傾向,看似是寧靜的,但是帶來了不安、討論及緊張。寂靜主義是一種神秘的運動,是在十七世紀的時候,發生於南歐,特別是西班牙,而在法國及意大利也有的,是隨着脫利騰大公會議的公教改革而起的。它源自一位西籍的奧秘派神父莫里諾斯(Miguel de Molinos, 1628-1696),但請勿與另一位名叫摩里納的耶穌會神父(Luis de Molina, 1535-1600)混淆,因後者是摩里納學派(Molinismus)的創始人。至於莫里納斯則是《神修指引(Il Guida espirituale)》的作者,這本書於1675年出版後,在教會內引起了很大的迴響,而有關之理論則被稱為「莫里納斯學派(Molinosismus)」。綜合來說,莫里納斯策劃出了一條神修之路,經過了這一過程,靜化人的靈魂,把它帶往完美的默禱和內心的安寧。但是怎樣做法呢?
【速食神學】(66) 耶穌之母為何如此特別?
文:文祖賢神父 譯:吳志濠 天主的拯救計劃不只包括耶穌基督。當天主宣布祂的計劃時,祂還預言了另一個重要的角色。在創3:15,我們讀到一位女人——救贖者的母親,她不會受到魔鬼的影響:「我要把仇恨放在你和女人,你的後裔和她的後裔之間,她的後裔要踏碎你的頭顱,你要傷害他的腳跟」。
令人耳目一新的「熱忱」力量 熱誠、熱情、火
文:FAUSTO GOMEZ OP 譯:何紹玲 在1960年的美國總統競選活動中,民主黨希望能找到一位稱職的候選人,結果贏得競選的是約翰.甘迺迪;值得一提的是,民主黨內有一知識分子名阿德萊.史蒂文森的,我是從他那裡聽到了以下這個故事。歷史上有兩位偉大的演說家 :古羅馬人西塞羅(Cicero)和古希臘人德摩斯忒乃(Demosthenes)。當西塞羅講話時,人們都說:「他講得多好。」當德摩斯忒乃講話時, 人們會說:「我們行動吧!」德摩斯忒乃憑他的熱忱,觸動了大家的意志、情感、熱忱……結果便把知識分子說服了。
【聖言心語】常年期第五主日(甲)
文:林文森神父 耶穌會士 瑪竇5: 13-16 今天我們從福音中看到一個明確的信息:我不是一位孤獨的天主教友。天主教不是個人的宗教,只是單純做好一位教友是不夠的;我們還需要被其他人看見。我們不僅要成為基督的門徒,更需要傳揚祂的福音。鹽在所有的食物中,是調味的一個重要原料,因此耶穌用「地上的鹽」的圖像來教導我們基督徒的重要性。我們都知道,如果食物中沒有放入適量的鹽巴,食物就會淡而無味。我們要像鹽一樣,將美味用熱情分享給身邊的人。天主教徒們一直致力於價值觀的改變,一心一意想為社會帶來正面的影響。鹽若失去了味道,便毫無用處,不再具有任何價值,最後就只能被扔出去任人踐踏。另一方面,鹽即使保有鹹味,但若沒有被加入食物中,仍然無法發揮作用。鹽放入食物中,就能與食物完全融合,雖然看不見,但是我們還是可以品嚐出鹹味。這就提醒了我們:身為教友,如果我們想要在世界上增添味道,就必須置身其中,完全與社會結合。如果我們為了要遠離誘惑,而想要置身事外,與外界隔離,用冷漠的眼光看待世俗的活動,那麼基督徒的存在還有甚麼意義呢?
【聖言啟航】有味道的鹽 有溫暖的光
文:梁展熙 甲年常年期第五主日 《依撒意亞先知書》第五十六至六十六章,是寫給從巴比倫流徙回以色列的遺民的。《三依》要回答當時以民的最重要問題是:『我們要如何作方可再一次中悅上主?』。在舉國精英流放異地五十年之後,鄉土頹垣敗瓦,滿目瘡痍,人們心中想必不是味兒。在禮儀為我們選讀的部分(依58:7-10)的前數節,載有以民的抱怨:他們經已好像祖先一樣守齋,可是他們仍然無法使上主喜悅(3節)。
【天主教會的分裂,改革和分立】第五十一章:費本尼主義
文:Vitor Teixeira 譯:余漢釗 費本尼主義(Febronianismus)是由一位化名為費本尼(Justinus Febronius)的德國紅衣司鐸漢德海姆(Johann Nikolaus von Hontheim, 1701-1790)所提倡的教會內的運動,在十八世紀引起很大的衝擊。綜合地說,它主張減少教宗所享有的權威及權力,而增加主教的權力,其理據是:教會是由耶穌所建立的,故不能是皇權專制。費本尼司鐸是一名大力支持天主教會與其他派別合一的人士,正如新教各教派般,但同時亦擁護國教合一,與加利剛學說有點不謀而合。但教會最終把它定性為分裂思想。
【聖言啟航】真正的幸福
文:梁展熙 甲年常年期第四主日 索福尼亞執行他先知職務的時間,是主前的第七世紀。當時,從政治或軍事角力的視角來看,近東世界的力量正在發生轉移,從亞述轉向位於美索不達米亞的另一股新興勢力。在數十年前,即主前721年,北國以色列經已亡國;南國猶大,似乎快將敵不過這一劫。成為了亞述附庸國的南國猶大,按當時的慣例,有條約責任膜拜宗主國——即亞述帝國——的神祗。









