文：Alexis Piraux神父（FSSP）譯：何心豫 新的禮儀年已經開始。因為禮儀年除了「顯示耶穌基督，也顯示教會和教友靈魂中的奧蹟」。禮儀年的開始並非每一年的將臨期。禮儀年的真正開始，其實就是早在2000年前、耶穌誕生的那一刻。但正如我們期待和準備每個新生命的誕生一樣，將臨期也是我們期待和準備基督的時期。
活出信仰 Faith and Life
【心遇聖言】將臨期的機場體驗
文：孔維仁神父耶穌聖心金邦尼傳教會 乙年將臨期第一主日 在將臨期第一主日的福音（谷13:33-37）中，寫着一句：「正如一個遠行的人」。耶穌就是這樣開始描述祂再次降臨的過程，也就是將臨期靈修旅程的核心主題。這個比喻很有意義，因為我過去幾個月一直都在「出門遠行」。相隔漫長的四年，我終於能回到家鄉探望家人。就看看我能否把自己旅程的經驗，與本主日的福音連結起來。
生命中積極地等待我們所愛的那位
文：李愛德神父耶穌聖心司鐸會 「你們要當心，要醒寤，因為你們不知道，那日期甚麼時候來到。正如一個遠行的人，離開自己的家時，把權柄交給了自己的僕人，每人有每人的工作；又囑咐看門的，需要醒寤。所以，你們要醒寤，因為你們不知道，家主甚麼時候回來：或許傍晚，或許夜半，或許雞叫，或許清晨；免得他忽然來到，遇見你們正在睡覺。我對你們說的，我也對眾人說：你們要醒寤！」
【心遇聖言】天主提前為我們提供了一份期末考試
文：杜亮神父（Fr Leonard Dollentas） 甲年基督普世君王節 在這禮儀年的最後一個主日，教會以王權作為比喻，來頌揚基督的普世領袖地位——這是一種更優雅的說法，去指出：天主必須絕對是我的首要、優先，且世上沒有與之相等的地位。
【向日葵之歌】創造之恩
文：羅芷芬 善： 記得上一次與你提到同學們在大自然活動中的得著嗎？很意外地，今次的短期退省中我卻親自經驗了她們的天主，一個充滿愛、全能仁慈及深不可測的天主。
【天主的莊田】我能信任祢的計劃嗎？
文：羅芷芬竹灣聖若瑟靜院 完成了兩天工作坊後，腦海塞滿着零零碎碎的善後工作。身體雖然疲累，但心靈卻有份聆聽天主聲音的渴望。主給瑪爾大的說話浮起：「瑪爾大，瑪爾大！你為了許多事操心忙碌，其實需要的唯有一件。」（路10:41-42）。
【心遇聖言】成為在小事上忠信的僕人
文：文祖賢神父 甲年常年期第卅三主日 「天國好像一個要遠行的人，將自己的僕人叫來，把財產託付給他們：按照他們的才能，一個給了五個『塔冷通』，一個給了兩個，一個給了一個；然後動身走了。」
【向日葵之歌】寫在立冬
文：羅芷芬 善： 今天正值立冬，標誌着冬季正式開始。季節轉變是一個默觀好時機。很想與你分享最近一次聚會帶給我的喜悅！就在上星期，幾位同行者來到竹灣一起默觀大自然。望望海，吹吹風，天主就在祂的創造中與她們談心。她們的分享令我不停回味：「天主是愛」、「天主給予我的全超過我所要的」、「天主深不可測的」……。事後回顧依然感到滿滿的愛和清爽的活力，天主藉她們每人與我說話，告訴我即使天空未必常藍，但祂的慈愛常與我同在。
你會得救嗎？我會被救贖嗎？
文：高凡濤神父（Fr Fausto Gomez, OP） 我們基督宗教論及救恩的普世性：天主希望全人類的得救，而耶穌基督為所有人的救贖而死亡。 有人問耶穌，說：「主，得救的人果然不多嗎？」耶穌間接地回答：「你們竭力由窄門而入罷！因為將來有許多人，我告訴你們：要想進去，而不得入。」（路13:22-24；參閱瑪7, 13）在前往耶路撒冷被釘十字架的路上，耶穌宣講「天國臨近了」（瑪4:17；參閱谷1:14）。天國就是以天主的恩寵和天主的愛，臨在於我們內；並以正義、和平和受造完整的一切工作，在我們外；又在我們跟前，天主每一天都來到我們的生活中，尤其是我們臨終及今世的終結之時：天主希望我們每一個人都能進入天國，然而，天國的門是窄的，雖然「被召的人多，被選的人少」（瑪22:14）。
【天主的莊田】大自然中意識省察
文：羅芷芬竹灣聖若瑟靜院 「意識省察30天」祈禱班最後一課於10月中旬結束。那晚，同學們移師到細小而寧靜的辦公室聚會，氣氛溫馨。主的神和我們在一起，各人分享了過去五星期的經驗，與自己、他人和天主重新連結。看到同學們與主在生命中人事物的不同碰觸，很驚歎主親自陪伴的無微不至。第二天省察中重温她們的得著時，內心生出一份渴望，渴望在秋高氣爽的時節安排一天的大自然意識省察活動，讓這份靈性接觸能延續下去。