Category: Portugal

Frustração valeu bilhete para Leiria A última jovem que O CLARIM entrevistou no Instituto Politécnico de Leiria chama-se Chen Jiahui. Veio de Xangai mas gosta de ser conhecida como Teresa, nome português que escolheu quando começou a estudar a língua…

Cinco anos inesquecíveis. Maria Arcelina Chantip Clementino de Santiago nasceu em 1953 no Hospital Conde de São Januário. Foi registada na freguesia da Sé. Na grande parte do tempo que passou em Macau andou entre a zona das Portas do…

Macau: um adeus que se vai eternizando. Nascido em 1944, na freguesia de São Lourenço, Luís Cascais é filho de um militar português que chegou a sub-chefe de esquadra da Polícia de Segurança Pública. O pai casou com uma senhora…

Saudades do passado. Nascida na década de quarenta do século passado, na freguesia de Santo António, em Macau, Maria Felisbela Bandeira é uma figura conhecida da comunidade macaense, tanto no território como na diáspora. Presença assídua dos encontros que os…

De Macau para a Wordzilla. Teresa Wei Zirui saiu de Macau para estudar um ano de Português em Leiria. Regressa agora ao território depois de assinar um contrato de trabalho com uma empresa portuguesa, a Wordzilla. São exemplos como o…

Uma Singha na Praia de Mira Até Agosto do ano passado tínhamos toda a nossa energia focada em realizar um sonho: dar a volta ao mundo de veleiro, visitando todos os países e territórios lusófonos. No entanto, em meia-dúzia de…

«Espero contribuir para estreitar laços». O CLARIM continua a ouvir alguns alunos do Instituto Politécnico de Macau (IPM) para ficar a conhecer a sua experiência em Portugal. São alunos dos cursos de tradução e interpretação que vieram realizar um ano…

Data que não se esquece. Há 18 anos, no dia 24 de Junho, comemorou-se pela última vez o dia da “Cidade do Santo Nome de Deus de Macau, Não Há Outra Mais Leal”, como os macaenses sempre se referem à…

Not lost in translation. Chegados à época das férias de Verão, os alunos provenientes de Macau, mais concretamente do Instituto Politécnico de Macau, que frequentam, obrigatoriamente, um ano de estudos de língua portuguesa em Portugal, regressam a casa. O CLARIM…

Casada por procuração. Vivia-se os anos 40, uma época em que Macau era ainda um pequeno burgo onde portugueses e chineses iam convivendo sem grandes problemas para benefício de todos. Anos que antecederam a Segunda Grande Guerra que, mais tarde,…

A descendente do “Cha-Cha”. Nascida em 1948, na freguesia da Sé, Diana Inês Gomes viveu a infância na Rua Nova à Guia, mais concretamente no número 9 dessa conhecida artéria de Macau – um local cheio de memória, agora ocupado…

Carreira em Portugal com o coração em Macau A família Rozan, bem conhecida em Macau, está radicada no território há várias gerações, tendo desempenhado funções nos mais variados sectores de actividade. Cecília Rozan, filha de um antigo enfermeiro muito popular…

Bons restaurantes em Fátima e arredores Fátima. Depois do procurado alimento do espírito, tempo para o necessário alimento do corpo, não faltando ao visitante propostas variadas e interessantes que serão responsáveis pela criação de momentos que constituirão um prolongamento digno…

Entre a Praia Grande e a Ilha Verde. Com uma infância passada em Macau, Carmen Maria de Almeida Mascarenhas teve a oportunidade, já na vida adulta, de regressar à sua terra natal para desempenhar funções profissionais. Filha de pai ocidental…

Um “Pequeno Cantor”. António Moura nasceu em 1963, mais precisamente a 4 de Outubro, no Centro Hospitalar Conde de São Januário. Foi registado na Freguesia da Sé com o nome de António Francisco Xavier Silva Moura. Os primeiros anos foram…