文：Daniel Esparza譯：何心豫 克羅蘭的聖古斯拉克，以被稱為「exsufflatio」的驅魔儀式，從飽受折磨的人口中驅逐魔鬼而聞名。 驅魔是 把魔鬼驅除的做法。對觀福音中充滿了對魔鬼和驅魔的描寫。
Author: admin
【心遇聖言】默禱：專注地等待，細心的發現
文：孔維仁神父耶穌聖心金邦尼傳教會 很多年來，我年邁的父母從歐洲來看我。當時我都有點擔心，因為他們不會說英語。那個年代，連手機都沒有、不能夠及時與他們溝通和交換資訊。到他們來到的那一天，我很早便到達機場，筆直地站着抵達的閘口，掃視每一個出來的人：我的眼睛睜得很大；沉默地而且全神貫注地看着……直到我終於看到他們，當下高興得不知所措。從這個小小的經驗中，讓我學習到將臨期的等待。
【聖言之光】許諾．希望的種子
文：梁展熙 丙年將臨期第一主日 將臨期第一主日的讀經，是為整個禮儀節期的反思奠定基礎。今天讀經的主題包括：天主已許下的承諾、主——人子的來臨，以及那些承受天主許諾的人應有的生活方式。這些許諾雖然有其特定的歷史指向，但同時也帶有宏觀的世末意義；因此，這些許諾的實現，並不限於當初接受天主許諾的團體，更是包括所有願意敞開心胞接受這些許諾的人。
世博會聖座展館：把信仰和文化結合在一起的展館
（梵蒂岡新聞網訊）從1219年亞西西聖方濟各與蘇丹王卡米爾（Malik Al-Kāmil）在達米埃塔的會晤，到2019年2月4日教宗方濟各與阿茲哈爾大伊瑪目塔伊布（Ahmed Al-Tayeb）在阿布扎比的會晤，這是迪拜世博會聖座展館展示的文化與宗教之間的相遇。該展館邀請參觀者關注那使我們團結、而非使我們分裂的事物。
教宗基督君王節三鐘經：基督的王權是真理、服務和生命
（梵蒂岡新聞網訊）教宗方濟各上主日、基督君王節（21日）帶領信友誦念三鐘經祈禱活動。教宗在講話中，反思了當天福音的內容（參閱若18:33-37）。他指出，耶穌來到這個世界，不是為了統治，「而是為了服務」。祂的王權就是服務，以至於被釘在十字架上。祂的王權「真正超越人類的標準」，而人類的標準認為君王要表現出超越他人的自豪、名望、榮耀和權威。
【速食神學】（154）- 本質上，聖秩聖事需要甚麼因素？
文：文祖賢神父jmom.honlam.org譯：吳志濠 《天主教教理》（第1573點）說明了聖秩聖事所須要的元素。 「聖秩聖事的必要儀式，為主教職、司鐸職和執事職，都是（1）主教在領受聖秩者的頭上覆手（聖事的質料），並以（2）特定的祝聖禱詞祈禱，呼求天主將聖神傾注於領受聖秩者身上，並賜與相稱其職務的神恩（聖事的形式）」【參閱庇護十二世，《聖秩聖事》（Sacramentum ordinis）宗座憲令】。
【教會的分裂、改革和分立】第七十一章：教會與科學（1）
文：Vitor Teixeira譯： 余漢釗 今天我們來談一談教會歷史及現實世界上最熱門的話題：信仰與科學。在這裡我們所說的科學並不是狹義的科學，如自然科學、物理或化學等，而是廣義的科學，亦即是亞里士多德（Aristotle）或是後來的聖多瑪斯．阿奎納（St Thomas Aquinas）所定義的科學。「希臘三哲人」之一的亞里士多德說，科學是根據推理而得到的準確，以及顯而易見的學識；而道明會的聖人聖多瑪斯則說，科學是從根源得出的學問。因此，科學是包含了所有的大學學科。任何宗教——如天主教會——都認定自己是教理及教學的權威。我們將在這環境下，討論教會與科學這一話題。
望厦聖方濟各堂慶祝主保節 舉行將臨期一天退省
（本報訊）望厦聖方濟各堂區定於12 月5 日（將臨期第二主日），慶祝堂區主保聖方濟各沙勿略瞻禮。今年定於是日下午六時舉行堂慶彌撒，敦請李斌生主教主祭，並在聖祭中舉行慕道者收錄禮。
澳門明愛慶祝成立七十週年感恩祭
（本報訊）為慶祝澳門明愛成立七十週年，澳門明愛將於2021年12月8日（星期三）下午三時正，假主教座堂舉行感恩聖祭，敦請天主教澳門教區李斌生主教主禮。歡迎各位朋友參與感恩祭，同頌主恩，並祈求上主沛賜恩寵，繼續祝福帶領澳門明愛的服務。 此外，為紀念七十週年這重要的里程碑，在符合政府的防疫措施下，澳門明愛將舉行多項活動，包括：與社會弱勢社群人士共膳的活動、探討明愛不同服務範疇發展的研討會丶攝影展等，希望透過不同的活動，讓更多市民了解明愛的使命和服務精神，深耕本澳七十年的各項社會服務，藉此構建共融和諧的社會。
專訪澳門教區青年委員會預備辦公室主任及副主任
專訪澳門教區青年委員會預備辦公室主任及副主任若無當下的青年，便無未來的青年期望青委能與各年齡層的青年同行 （本報訊）天主教澳門教區本週六（27日）舉行「澳門教區青年日」，並將正式成立「教區青年委員會」（下稱「青委」），負責統籌教區內的青年工作。本報特別訪問教區青年委員會預備辦公室主任黃國良先生（Bosco）及副主任趙珠青女士（Tammy），向讀者分享未來「青委」的使命與工作。