文：高凡濤神父（Fr Fausto Gomez, OP）譯：Siena Lam 我兒時曾多次聽到「Ave Maria Purísima」和「Sin pecado concebida」這兩個表達。在我們居住城市亞維拉（Avila）的El Oso小鎮，曾有乞丐一邊喊着「Ave Maria Purísima（萬福，至潔的那位）」，一邊敲着我家大門，而我母親總以「Sin pecado concebida（無原罪的受孕）」作回應。後來，我才得悉這兩句所指的，便是：無染原罪始胎。
教區．青年．生命留痕 – 為你推介《同行 聚散》
文：副主教鍾志堅神父 在澳門不同的角落裡不難發現歷史痕跡的標誌，顯著的莫如大三巴牌坊、荒涼的如白頭墳場、爛鬼樓的小舖，隱現如古雅的亞婆井，都發放着城市的生命亮點，細訴澳門人的動態生命的延承。這些顯眼的或隠蔽的地標，講的是四百多年的故事，也有的是數拾年內的市民生活。澳門的吸引一如世界一些細少地方一樣，在於她豐富的人文生活和多樣化的經歷。
【神修】(5) – 從我們時代的神祕生活中獲得教訓
文：高凡濤神父（Fr Fausto Gomez, OP）譯：Conni Leung 聖人們及神祕學者向我們談論天主及祂的愛，而他們經驗到天主的存在臨現於自己的生活上。他們又講及耶穌基督，祂是靈性生活的導師、神祕家和愛慕的對象。天主聖神棲身在每人的心靈深處，帶來基督的恩寵和祂神聖的「恩典」。聖人有湊效的教導，但首先是他們生活上動人的見證，滲透着愛、謙卑、祈禱、捨棄、十字架、喜悅、默觀和憐憫之情。
【聖經人物傳】亞當和厄娃：在樂園中的亞當
文：梁展熙 在《創世紀》第二章中世界上第一個人受造的過程，相信大家都耳熟能詳。用我的翻譯來說：「上主天主用泥地中的灰土塑造形成了人」。構成人（[hā]ʾādām）的形體（form, shape）的，是「泥地中的灰土」（the dust of the ʾădāmâ [= 可耕作的土地、泥土]）。不過，大家也許沒有留意到的是，《創．二》的創世次序與《創．一》不同。在《創．一》，人是物質界中最後受造的；但在《創．二》，人是最先受造的。
【速食神學】(201) – 十誡規定的責任有多重要？
文：文祖賢神父jmom.honlam.org譯：吳志濠 十誡闡明了一些 （1） 重大責任和（2）一些本質上較輕但也可能是很重要的義務，這取決於行動者的意圖（或動機）和環境（參閱《速食神學》第178點-180點）。這些要點在教理中有所解釋。
【心遇聖言】用「悔改的果實」當將臨期的裝飾
文：孔維仁神父耶穌聖心金邦尼傳教會 甲年將臨期第二主日 在我們身處的城市中，聖誕裝飾已隨處可見；然而，在本主日的福音（瑪3:1-12）中，洗者若翰的強硬形象幫助我們避免將聖誕節與各項支出劃上等號，而墮進消費主義的陷阱。他的呼籲是：「你們悔改吧！因為天國臨近了⋯⋯那麼，就結與悔改相稱的果吧！」
相遇的文化：非教友的陶工，為教會雕刻塑造多件聖像 專訪雕塑藝術家黃家龍
相遇的文化：非教友的陶工，為教會雕刻塑造多件聖像專訪雕塑藝術家黃家龍「在雕刻的過程，要從教友的角度去看、去感受」 澳門天主教文化協會上月起舉行為期一個月《相遇的文化：黃家龍．天主教美學展》，展出多件天主教人物雕塑、浮雕、畫像等。在展覽最後數天，黃家龍接受《號角報》專訪，分享他對天主教信仰及製作多項天主教作品時的看法與心路歷程。 展覽在澳門天主教文化協會美麗街會址舉行，並將於本主日（4日）結束。把握最後機會，透過欣賞作品，探入黃家龍與天主教信仰的相遇之路。
專訪聖若瑟教區中學第二校
下學年將開設英文中學專訪聖若瑟教區中學第二校吳庭照署任校長：開設英文中學全基於家長的意願與學生需求 聖若瑟教區中學第二校進駐風順堂上街1號已接近三年，這校舍為聖若瑟教區中學之原址，亦曾為海星中學所用。這所傳承下來的校舍，未來將會繼續發展。本報有幸訪問聖中二校的吳庭照署任校長、英文部副校長杜亮神父（Fr. Leonard Dollentas）及杜芷琳主任，披露該校未來將開設英文學部的細節。
將臨期首主日：新慕道團田播善神父上任堂區代理
李主教路環聖方濟各堂主持將臨期首主日彌撒新慕道團田播善神父上任堂區代理 （本報訊）上主日（11月27日）是將臨期第一主日，亦是路環聖方濟各堂堂區交接的日子。李斌生主教當天在該堂主持主日彌撒，澳門教區袁偉明神父、新慕道團體亞洲救主之母修院院長田播善神父等神長共祭。
澳門天主教學校聯會舉行2022教師發展日
澳門天主教學校聯會舉行2022教師發展日 共30名教師獲嘉許 （本報訊）澳門天主教學校聯會上週六（11月26日）舉行2022教師發展日，邀請到天主教澳門教區首牧李斌生主教、澳門特別行政區政府社會文化司歐陽瑜司長、中央人民政府駐澳門聯絡辦公室教育與青年工作部徐婷部長、教育及青年發展局龔志明局長、理工大學嚴肇基校長、澳門中華教育會陳虹會長、澳門公職教育協會劉文堯主席，以及多位嘉賓出席。因疫情緣故，大會設有現場直播，讓26間天主教學校同工在線上參與。