文：段春生神父 按照風俗，婚約時間一到，在雙方未達成任何協議前，只好進行婚禮。但子東全力反對出嫁。新郎的父親求助於在本地傳教的施若翰神父，希望神父能給陳子東做思想工作。神父想先證實一下陳子東的意願。當神父了解子東的真實想法後，知道沒有迴轉的餘地。男方的父親，因為是教友，起初願意陳子東自由選擇，但要求歸還所有的聘禮。然而，陳子東的父親不是教友，不肯接受這樣的安排，因為他不懂女兒所作的選擇，所以堅持一切依照習俗，按時出嫁，不退還聘禮。很明顯，子東的父親完全站在一個外教人的立場上，來看待這個問題。忠實地遵行婚約，是中國固有的傳統，然而天主教會卻限制着，這令他無法理解，也無法接受。子東表示了她堅定守貞的決心；男方要求歸還聘金；子東的父親卻願意交出女兒，而不願意退還聘金。於是問題就變得錯綜複雜，也令教外人對此也議論紛紛。
用內心的耳朵去聆聽望德聖母堂慶祝堂慶 聖祭中施放堅振聖事 （本報訊）望德聖母堂於5月29日（耶穌升天節）上午10時舉行堂慶感恩祭，敦請教區李斌生主教主禮，並由該堂主任劉炎新神父，潘保庭神父及孔智剛神父共祭。在聖祭中，為12位青年教友施放堅振，及一位小朋友初領聖體聖事。參禮的教友眾多，同頌主恩，充滿一遍喜樂的氣氛。
文：孔維仁神父耶穌聖心金邦尼傳教會 丙年聖神降臨節 「耶穌對門徒說：『就如父派遣了我，我也同樣派遣你們。』說了這話，就向他們噓了一口氣說：『你們領受聖神罷！』。」（若20:21-22） 在這幾天炎熱潮濕的天氣裡，當能夠摘下口罩、自由地呼吸一些新鮮空氣時，實在是一種解脫。我無法想像那些患有呼吸系統疾病的人，他們怎能忍受呼吸上的不適。新冠疫情這段經歷，無形中幫助我們珍惜「呼吸」這個簡單卻不可或缺的動作。
文：梁展熙 丙年聖神降臨節 自耶穌升天起，基督徒團體便一直活在一個好似「過渡期」（in-between time）的時段內。今天，教會慶祝天主許諾的兌現戲劇性地衝破人類歷史的局限的一幕。今天這慶節所慶祝的是，團體內充滿了聖神，並從萬邦中匯聚起來的團體成員大聚會，並同時為整個復活期作結。因此，今天的讀經也整合了在整個復活期中出現過的許多主題：有關基督和聖三的神學觀念、天主的國度、皈依、救恩、傳教使命、普世大同等等。
望廈聖方濟各堂於上週六（28日），假京都酒店為鄺良神父（Fr. Aidan Conroy）舉行了感恩宴。 鄺神父是慈幼會士，服務於澳門教區，前任教區林家駿主教於2000年1月25日委任他和另外四位菲籍神父，照顧說英語的教友和菲律賓教友，今年5月10日李斌生主教發出感謝和免去鄺神父上述職務的任免令。
（本報訊）由天主教澳門教區生命委員會、聖若瑟大學持續進修部與教區天主教教育委員會合辦的「惜身文化」宗教老師培育課程2021-2022，於上週一（5月23日）圓滿結束，當天由課程講師李斌生主教向學員頒發證書，其後各校老師跟主教拍照留念，氣氛充滿着喜樂與感恩。
文：羅芷芬竹灣聖若瑟靜修院 「若沒有人指教我，怎麼能夠？」（宗8:31）厄提約丕雅太監誦讀依撒意亞先知時似懂非懂，感到迷惘之際，聖神催促斐理伯跑過去，向太監詳細講解，最後給他付了洗。冰冰多年在堂區服務，但總覺得自己和天主之間的距離很遠。她如同那位太監一樣遇上困難，渴望「有人指教」她，幫助她打好靈修經驗的根基，好能在一切事上找到天主。天主聖神又如何在旅途上指引着她？
文：文祖賢神父jmom.honlam.org譯：吳志濠 意向或目的是行為的動機。除了問「我做了甚麼？（finis operis）」，我們也需要問「我為甚麼作這事？（finis operantis）」。這finis operis是客觀的，而這finis operantis是主觀的。《天主教教理》第1752點教導說：
文：蓮達 《漂流的旅人：聖經視角下的外方人、移民與難民》深入淺出地探討現今移民與難民問題。作者阮文清神父以自身經歷剖白難民的苦況，從而引起讀者關注最小的弟兄。本書共十章，涉及人口販運、難民困境、戰爭暴力、氣候天災、婦女兒童、圍牆邊境、非法移民等議題。移民對各國都帶來不同的挑戰，這些漂泊不定的外方人，常遭人歧視、猜疑、壓迫、排斥、捨棄甚至遺忘。文中輔以聖經章節表述，由創世紀的亞當、厄娃起，直到宗徒被派往各地傳教，說明聖經作者皆是外方人、移民與難民。慷慨、愛德與善待他人的訓誡應當遵守，但慈悲是關鍵。每章最後的反思與討論有助於讀者深思反省，好讓我們成為天主慈悲的工具。書中亦提到信仰基督的猶太夫婦普黎史拉和阿桂拉，為了福音願意過着顛沛流離的生活，深刻地體會接納與庇護的重要性，因而開放自己的家成為教會。不知身處澳門的你我，如何看待我們身邊的新移民、移工和外籍傳教士呢？
文：高凡濤神父（Fr Fausto Gomez, OP）譯：何心豫 很多人都認識《小王子》的作者安托萬．德．聖修伯里（Antoine de Saint-Exupery） 。他是一名機師和作家，抗擊納粹德國的同時，也曾寫過其他的書籍和故事。在我所讀過的故事中，有一個印象特別深刻：微笑（Le Sourire）。我希望跟我的讀者分享。