翻譯及整合：周嘉穎
世界各地許多堂區、學校和家庭在五月，特別是母親節前後，舉行聖母加冕禮，因為聖母是所有信徒的母后。聖母加冕是經歷多個年代的傳統敬禮。
位於威斯康星州的善助之母國家朝聖地聖殿（National Shrine of Our Lady of Good Help），今年的加冕禮在母親節舉行。數百人參與戶外聖母像和聖體出遊，一起誦念玫瑰經。最後，一位女孩為聖母加冕。布魯薩爾神父（Fr. John Broussard）說：「她（聖母）應被崇敬，因為她偉大的代禱。特別在這聖殿，她作了很多恩寵和奇蹟。」
神父解釋：「加冕象徵聖母是天上和我們生命的皇后。我們把所有意向交託給她，她交給她的兒子，他是君王。在這聖殿，（1859年）當聖母顯現給阿黛爾．布瑞斯（Adele Brise），顯現開始時，她說：『我是天上的皇后，我為罪人的悔改祈禱。』這令我們很深刻。我們以五月的加冕禮，象徵聖母是我們的皇后和代禱者。為聖像加冕，代表聖母在聖殿裡皇后的地位。」
1987年，國家天主教主教會議（美國天主教主教會議前身）的文件《聖母畫像加冕禮指令》指出：「五月是奉獻給天上皇后的，正如所有花朵。在月初，聖堂裡的聖母像以花環加冕，花朵也放在她的腳下。」
在許多五月舉行的聖母加冕禮，女孩穿上白色裙和頭紗，男孩穿上白色恤衫和領呔出遊，有些人拿着聖母的旗幟。有些青年和成年人則會組成「護衛隊」參與出遊。
有些堂區，好像俄亥俄州灣村（Bay Village）的聖辣法厄耳堂（St. Raphael Church），舉行多於一次聖母加冕禮。為信友舉行的，在母親節後星期一晚上；日間則為600名堂區學校的兒童舉行。所有初領聖體者穿着他們初領聖體的華麗服飾。兩位二年級學生和兩位剛領堅振的八年級學生，被挑選在學校的聖母像頭上放上花環皇冠。
牧民助理特里帕（Terri Telepak）表示，所有信友都期待着這一天：「聖堂坐滿參與加冕禮的人。我相信大部分教友從小就記得。」期間，信友誦念玫瑰經，詠唱聖母聖詩，也會念其他聖母禱文，包括《又聖母經》，並會聆聽講道。
出遊中，信友奉上花環皇冠，為聖母加冕。聖母像高五英尺，由聖堂75年前成立時擺放至今。特里帕說，他們相信加冕禮由聖堂成立初期，就每年舉行。按慣常做法，皇冠會在五月餘下日子展示出來。特里帕強調，聖母加冕禮是堂區悠久的傳統，也是天主教會美麗的傳統，光榮聖母作為全人類母親的地位。
堂區也希望這傳統是一個看得見的見證。特里帕解釋：「我們聖堂前面的草坪，也有聖母像。我們會為這聖像加冕，為了所有經過的車輛。每個星期三晚上六時，一群教友會在這個聖母像前誦念玫瑰經。車輛經過，這就成為我們團體的見證。」
展示聖母戴皇冠的傳統，已延續數個世紀。在宗座通諭《致天后》（Ad Caeli Reginam），天主忠僕教宗庇護十二世指出，在東方和西方，為聖母加冕的
Follow
