國際 World, 所有分類 All categories

天主之母節第一晚禱及謝主禮 教宗:願疫情在我們內激發憐憫,敦促我們關懷受苦者

2021年1月8日

(梵蒂岡新聞網訊)在教宗方濟各為天主之母節第一晚禱所準備的講道中,教宗邀請眾人為2020年的悲慘處境尋獲「意義」,對病患和遭受新冠疫情影響的人做出「關懷與團結互助之舉」。這項禮儀原定由教宗方濟各親自主持,但教宗的坐骨神經痛復發,迫使他休息療養,因此改由樞機團團長雷(Giovanni Battista Re)樞機主持。

年屆86歲高齡的樞機團團長在聖伯多祿大殿宗座祭台主持了當晚的禮儀,代替教宗宣讀了事先準備好的講道詞。這篇講道從《謝主頌》的首兩句出發,即讚美天主、頌揚上主。教宗解釋道,「今年疫情肆虐,在這樣的一年結束之際感謝天主,聽起來有些刺耳」。然而,這舉動邀請我們念及「失去一兩名親屬的家庭」、病患,以及「遭受孤獨之苦」或「失業」的人。有人也許會問:這種悲慘情況有甚麼意義?教宗表示:「對於這個問題,我們不該急着給出答案。對於我們最焦急的『為甚麼』,連天主也沒有訴諸於『上好的理由』來回答。天主通過降生成人的道路做出答覆。」

《聖母讚主曲》中歌頌了道成肉身的奧跡:天主深愛着我們,所以派遣了祂的聖子取了罪的肉身。教宗表明:「天主是父、是永恆的天父。祂的聖子降生成人,是為了慈父心腸的無盡憐愛。天主是牧者,有哪個牧者會想着自己還有很多頭羊,而願意放棄僅僅一頭迷失的羊呢?不,這種冷酷無情的天主並不存在。」

接着,教宗的講道提及慈善的撒瑪黎雅人:他在路邊遇見那個半死不活的可憐人時,既沒有對那個可憐人高談闊論解釋這種不幸遭遇的意義,也沒說「塞翁失馬焉知非福」之類的話來說服他。聖史路加寫道,慈善的撒瑪黎雅人「動了憐憫的心」,俯身去看那名陌生人,待他如兄弟,竭盡所能照料他(參閱:路十25-37)。教宗闡明,「在這裡,我們或許能找到這悲慘處境的『意義』。不論是新冠疫情,還是其它打擊人類的禍患,這些悲慘處境都在我們內激發憐憫,激起親近、關懷與團結的態度和舉止」。

這正是最近幾個月在羅馬等地發生的事。教宗為「封城時期在我們城市發生的善事」,以及「不幸還沒結束」的疫情而感謝天主。「許多人默不作聲,努力把磨難的重擔減輕到人們可以忍受的程度。在愛近人的心的驅使之下,他們藉由日常工作,實踐了《謝主頌》裡的那段話:『我們讚美祢,日夜不停,世世代代頌揚祢的聖名。』因為最能中悅天主的讚美和頌揚,就是手足之愛。」

為此,教宗念及在第一線奮鬥的醫護人員、醫生、護士和志工,稱他們「一直在我們的祈禱內,並值得我們的讚揚」。教宗也想到「許多司鐸和男女會士」,並且特別感謝「所有每天竭力以最好的方式推動自己家庭,為公益服務的人」,例如學校老師等人,「他們在社會生活中扮演必不可少的角色,必須應對錯綜複雜的處境」。教宗同時也感謝「公共行政人員懂得善用城市和境內的一切現有資源,不顧私人和黨派利益,真正尋求眾人的福祉,優先關注最弱勢的群體」。

這一切「若沒有天主的恩寵、天主的慈悲,就不會發生」。教宗邀請眾人反省,儘管在艱難時刻捍衛自己、保護我們自己和摯愛、維護自身利益,乃是人之常情,但有許多人「不求回報,一心行善,找到為他人操勞的力量」;究竟是甚麼催促這些人放棄自己安逸的生活、時間和益處,全心為他人付出?

「追根結柢,即使他們自己沒有想到,依然是天主的力量在催促他們。天主遠比我們的自私來得更強而有力。因此,我們讚美天主,因為我們相信並知道,在世上日復一日發生的一切美善,終歸是來自於祂。」教宗最後鼓勵眾人在展望未來的同時,也要再次懇求天主,說:「我們寄希望於祢,願祢的慈愛常與我們同在。我們信賴祢、仰望祢。」

原文連結:梵蒂岡新聞網

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *