文：文祖賢神父譯：吳志濠 聖事是產生恩寵的有效標記，他們不僅僅是記號：它們有轉化我們的能力。而它們以以下方式轉化我們。
活出信仰 Faith and Life
【聖言之光】破碎心靈的醫生
文：梁展熙 乙年常年期第五主日 今天，禮儀藉讀經邀請我們從基督信仰的角度來思考人生。思考的角度有三方面：（一）人生的艱難、痛苦和無奈；（二）耶穌來減輕這些痛楚，讓我們有足夠的力量去面對；（三）耶穌的門徒要宣講祂的這份救恩喜訊。與此同時，禮儀也接續着上個主日的主題，繼續向我們解釋成為基督門徒之道。
【徐光啟的靈修生活】（8）徐光啟熱心傳教
文：段春生神父 徐光啟皈依天主教，被利瑪竇認為「真正重要的事」，因為「上天注定」要徐光啟「美飾這個初生的教會」，他雖然公務從事，「卻把很多人領入教門。」在利瑪竇神父去世後，徐光啟在中國天主教扮演了一個極為重要的角色。他「擁有善於人同，廣救人靈的熱忱，不但盡力襄助傳教士傳道化人，更不憚煩勞，敦敦親親友們棄絕邪妄，歸認真主，遇有機會便和人暢談基督聖道。」
【心筆在言】樂感與音樂
文：Joshua Un 人在生活的實踐當中，總被一股張力影響着——科學與藝術。一邊是屬於「科學力」，它會提醒着你：時刻要運用理性邏輯地處事，循規蹈矩，將自我的情感先放在一邊。另一邊是屬於「藝術力」，它會輕聲細語地跟你說：盡情地表達你自我的思想，不要介懷形式的框架，像功夫醉拳一樣，無招勝有招。不知道你是被哪一方的力拉得靠近一點呢？
【天主的莊田】主是我的夥伴
文：羅芷芬竹灣聖若瑟靜修院 隨着新一年的伊始，《天主的莊田》來了一位訪問嘉賓，她是元旦避靜的參加者「中中」。寒風凜冽的元旦早上，她渴望接近天主，攀上一座高山的聖堂參與彌撒。中中說：「山給我的感覺很高，很接近天主，我希望用天主的角度去看事情。」
【速食神學】（114）七個神聖標記有哪些？
文：文祖賢神父譯：吳志濠 禮儀宣講、慶祝和完成救贖的工作，它由七個重要的標記所組成。這七個神聖標記是天主賦予的──它們是由耶穌自己建立的。透過這七個神聖的標記，天主賦予（1）人的靈魂生命，（2）人的思想光明，和（3）人的意志力量。這些標記稱為聖事。
【聖言之光】要聽從上主的聲音
文：梁展熙 乙年常年期第四主日 今天，禮儀接續上主日的主題，讓我們經續思考應如何當耶穌的門徒。而今天的讀經，則引領我們反思三個問題：一）我們為何會接受門徒身份的各項要求，並願意改變我們的生活方式？；二）為了作出如此徹底的改變，我們應轉向何方？；三）這方向的轉變又將如何改變我們？
大公主義：公教徒的持續召喚
文：Fausto Gomez, OP 大公主義，基督徒合一或普世性的表現，是基督宗教各教會一個共同嘗試，去修復基督宗教各支派——東正教，聖公會，新教等——之間分裂的聯繫。每年的1月18至25日為「基督徒合一祈禱週」，也就是一項突顯基督宗教合一的普世性活動。
【新書推介】《神住在哪裡？拉比與神父的趣問妙答》
本書簡介 「天主知道我在想什麼嗎？祂會不會懲罰人？我可以對祂生氣嗎？我的寵物過世後會上天堂嗎？」本書是深入淺出的「宗教素養教育」必備入門，跳脫習以為常的框架，以幽默有趣且簡單明瞭的方式，幫助父母和孩子一起談論信仰。啟發孩子敏銳觀察、細心思索生命的意義，用更寬廣的角度看世界，培養正確的信仰態度，促進各宗教之間的包容、尊重與和諧。 ★ 陪伴青少年成長的心靈指南！ 上智文化事業 ◎出版馬克．吉爾曼拉比、湯瑪斯．哈特曼神父 ◎著黃美基 ◎譯達姆 ◎繪 每本澳門幣100元澳門聖保祿書局有售
【徐光啟的靈修生活】（7） 徐光啟對教會的奉獻（下）
文：段春生神父 通常徐光啟「為富人提供幫助，理所應當地獲得一定量的財富上的收益，他便將這些收益用於幫助窮人，一年下來，若還有剩餘，他便交給教堂，讓教會分攤給類似的窮人。他不僅給予他家鄉的人以慷慨和慈悲，而且對外地的教徒也一樣慈善，特別是在上次教難期間，他曾為被關押的囚徒布施，而凡是有關教會的事，儘管有危險，他都盡力提供幫助，就像這些是他一個人的事情一樣。」