文:Msgr. Florian Kolfhaus / 天新社
譯:早宜明明
無論在路德、花地瑪或其他地點的聖母顯現,總有一個特別之處,就是聖母總重覆一個訊息——頌誦玫瑰經。她沒有邀請我們去誦唸日課,或作神修閱讀,或朝拜聖體,或進行默觀或默想祈禱;這些祈禱形式都被教會公認為好的,很多聖人亦沿用過。但為何瑪利亞「只」把玫瑰經置於我們心中呢?
透過對露德顯現及花地瑪顯現進一步的探求,我們可以找到一個可能的答案:瑪利亞將自己顯現給這些不懂認字或寫字的孩子時,並給他們最小的指示。玫瑰經為他們來說,就是學習祈禱最恰當的方法,因為透過一粒復一粒的數算唸珠,能帶領我們由口禱達至默想祈禱,而逐漸變為默觀祈禱。每個人皆可透過誦唸玫瑰經,讓自己被瑪利亞帶領,無須任何技巧或繁複的實習過程,達至默觀或默想祈禱的境地。
我想強調一點,這並不代表玫瑰經祈禱是為「笨笨的」或頭腦簡單的人而設,甚至偉大的智者也必需在天主面前成為小孩子,而小孩子的祈禱常是簡樸摯誠的,且經常滿懷信心地發自內在的祈禱。
所有基督徒也被召叫以內心的禱告方式,去獲得與主親近的經驗,並認出祂在我們生命裡的行動。我們比喻玫瑰經的祈禱如彈奏結他;當誦唸《天主經》、《聖母經》及《聖三光榮經》時,就正如一首歌的韻律一樣;而那些禱文就是植根於聖經,表達出基督宗教的核心祈禱。
但隨意撥弄結他上的琴弦,並非彈奏歌曲;無意義地重覆字語,並非內心的祈禱。在歌曲的旋律之上,且要加上音調。玫瑰經的奧蹟就像結他的和弦,口禱誦唸就是導入對默想玫瑰奧蹟的框架。
那些重覆的祈禱旋律上常有五個和弦,讓耶穌及瑪利亞的一活現於我們眼前。透過默想,我們繼續對每段奧蹟所發生的情境及其對我們生命的意義進行反思:在納匝肋,天主子透過瑪利亞降生成人;在聖體聖事中,祂亦進入我內;在革責瑪尼,耶穌流出血汗,祂在恐懼中受苦,而祂的朋友繼續安睡,我能陪伴祂醒寤嗎?或我兩眼仍因疲倦而緊密?在復活早上,耶穌復活並脫離墳墓;在創世的第一天祂帶來光;在戰勝死亡的第一天祂帶來生命。基督能把我們生命中的黑暗轉化為光明。
接著,我們的祈禱開始演變成音樂,不再是單一沉悶的音調,而是充滿圖像與想法了。而當天主恩寵降臨時,更充滿超性的光輝及啟發。
另外還需要一樣東西,為使這禱告成為更偉大的音樂,或有著更深更親密的關係:就是心中唱著的音律。當結他被彈奏,需要一把聲音去伴和著成為一首歌;而當誦唸玫瑰經時,這便是心中的歌,正如我們把生命交託給上主,成為祈禱與默想的節奏。
這首心中的歌,讓我們進入玫瑰經的奧蹟中:為了我祢飽受凌辱,是我打擊了祢,原諒我吧!主,祢已升天。我渴望祢,我渴望祢的國,那是我真正的家鄉。
透過默觀,人常在祈禱中看見玫瑰奧蹟活現眼前,同時更在天主前,停駐在一種特殊的觸動及流動裡。祈禱的人唱著自己的生命之歌,這首歌自然地流露着特別的渴望:祢願意成為一名人類的兒子;幫助我生病的母親!祢被刺冠加冕;助我緩解財政上的困難,因我不能擺脫這困境。祢派遣聖神;沒有祢我沒有勇氣及力量去作出好的決定。
基於上述的理解,以下這些心得可以幫助那些誦唸玫瑰經的人,從口禱進入默想,並達至內在的默觀。
(一) 安排時間
我們的時間表被一個個預約填滿。在意識上,我們亦要計劃一下每項任務或預約所需的時間。有時候,預留20至30分鐘來誦唸玫瑰經,並排進時間表內,是一件好事。這個與耶穌及聖母的約會,與任何其他預約同樣重要。為我們所有人,預留時間誦唸玫瑰經絕對是可行的事:可先安排每週一次,再依次遞增;假以時日,終能達致目標——每天更容易安排時間誦唸玫瑰經。
(二) 切勿急進
透過觀察沐浴於愛河中的人,我們能夠學習關於祈禱的一課。試想像在享用浪漫的燭光晚餐時,情人不會留意時間的流逝以及嚥下的食物,亦不會匆忙完成那放在一邊的甜品。相反,會希望浪漫的晚餐可以盡量延長,可能悠閒的花一個小時只喝一口調酒,享受每個相聚一刻。同樣地,在誦唸玫瑰經時,絕不能把這幾組的聖母經,弄到好像在健身舉重般(地完成每組的動作)。我可以花一點時間去細味某個想法或意念,亦可把它拋開。由一開始,原則上我可以單單停留在(那份)平安中。若然一直守持這平安的態度,並意識到這20分鐘的「約會」是何等重要,這樣便能做好祈禱。這將會是一個好的祈禱,因為我的意志,完全集中在取悅於摯愛的那一位,而非自己身上。
(三) 細味經驗
聖依納爵推介一個稱為「第三種祈禱方式」,當中包含調整字詞以配合個人的呼吸節奏。在誦唸玫瑰經時,每端奧蹟間的短暫停頓,憶起耶穌及瑪利亞正以充滿喜樂和愛的眼光來看著我,這總足以讓我們感恩地認出自己像一個小孩子,常牙牙學語地表達,望能明確表示對天主的愛。在重新開始新的奧蹟前,可以停頓一會兒及深呼吸幾下再繼續誦唸,會是很有用的。
(四) 愛情一瞥
玫瑰經這口禱方法,只提供一個祈禱的節奏。透過個人思想,能夠及應當從這節奏走出去,並與默觀中的奧蹟相遇。在德文中的誦唸表達得更清晰,不單在每端奧蹟開始時宣告那端奧蹟,而是在每一篇聖母經前。該時候去看看你眼中的那位摯愛,並容許他以那充滿愛去回看過來。
(五) 容許自己驚喜自然發生
內修祈禱首個最重要的步驟,便是從思想及檢視,轉化為注視及驚歎。想像一下一對相愛的人,不會去計劃彼此相贈的東西,或下個假期可能一起做的事,而是去享受在一起的時光,以及在彼此當中的喜樂。看一本家庭相冊與看一本歴史書有很大差別。在相冊中,我們看到我們重視、我們愛的人,甚至看到愛我們的人!在誦唸玫瑰經時,我們就是這樣注視聖母及耶穌。
(六) 讓你「內心的攝影師」留意細節
有些人在誦唸玫瑰經時,閉上雙眼以求集中精神;有些人則會注視某一點,例如十字架苦像,並認為這樣更有用。不論哪一個方法,最重要的是,就是讓我們內心的眼睛打開。誦唸玫瑰經就如看一齣電影,是與圖像相關的。我們可以問自己:當我默觀耶穌的出生、或祂的十字架苦難、或祂的升天時,我們看著的是誰、看著甚麼、看著哪裡?而在一些情況,我們會像一個好的攝影師般,為得一些場景內的細節來個近鏡攝影,譬如:默觀那隻牛溫暖的噓氣暖和着嬰孩耶穌、祂那被刺穿的手顯示無限的愛、以及若望注視耶穌升天時眼中的淚光等等。
(七)以言語、全意、全心祈禱
言語相伴,意志全開,心卻是擔當帶領祈禱的角色。所有偉大的靈修作家均贊同內在祈禱就是臨於情感中,而那些情感就是內在的感性及觸動。聖女大德蘭簡單地說:「勿多想,要多愛!」一位年長的女士曾訴說她每天誦唸玫瑰經時做不到反省,她只好簡單地說:「耶穌、瑪利亞,我愛您們!」我聽後立即恭喜那位女士,這正正就是誦唸玫瑰經所牽引着我們去做的。
原文取自《天新社》,本報獲授權翻譯及刊登