Manger and cross
所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

馬槽、十字架、聖體櫃

天主的受傅者

文/文祖賢
譯/吳志濠
jmom.honlam.org

帕勒斯特里納 (Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1525-1594)曾經為男聲合唱團創作出一首美妙動人的的複調樂曲,其文字出自於歌頌聖伯爾納鐸(1090-1153) 的讚美詩。其中一段如下:

Iesu, Rex admirabilis / et triumphator nobilis, / dulcedo ineffabilis, / totus desiderabilis.
Iesu, dulcedo cordium, / fons vivus, lumen mentium, / excedens omne gaudium / et omne desiderium.

耶穌,偉大的君王,尊威的勝利者,言語形容不到的甘飴,心之所向。
耶穌,你是心靈的甘露,你是生活的活泉,思想的明燈,超越一切喜樂和渴望。

聖誕節是一個機會讓我們將注意力集中在嬰孩耶穌。祂是那位人們盼望已久的默西亞,基督,天主的受傅者。

在舊約中,受傅者只會擔當先知、司祭或君王其中一職。而受傅者在新約中則涵蓋這三種角色:教導人真理的先知職;代表群眾獻上祭獻予上主和代表天主聖化群眾的司祭職;還有領導和指引及扶持人民到達終極目的地的君王和牧羊人職。

但耶穌基督以一種全新的方式完成祂的使命。祂的方式頗革命性的。祂不會在聖殿、課室或皇宮裡執行祂的任務。而事實上祂曾經在會堂和聖殿內施教,但最能彰顯祂使命莫過於在馬槽內、十字架上,和在聖體櫃內。

在馬槽內祂教導我們捨棄自我的意義-祂捨棄了祂屬神的本性和屬神的能力。祂教導我們棄絕權力、物質和享樂。在馬槽內祂將自己奉獻給天父,同時祝福每位前來欽崇祂的人。在馬槽中祂佔有我們的心靈,我們被祂吸引,為的是領導我們抵達永恆的家鄉。

在十字架上祂更有說服力的教導我們服從、謙卑和棄絕物慾。祂甚至不會爭取祂作為人類的基本權益:當他們脫去祂的衣服時,祂沒有說:「你們沒有權這樣做-這是我的!」在十字架上祂犧牲自己作為奉獻給天父的完美祭獻,並藉此祝福那些仰望祂的人。在十字架上祂戰勝魔鬼,保證我們在遭遇困厄時會獲得同樣的勝利。

在聖體櫃內祂教導我們最偉大的課堂-自謙自下。祂不只隱藏祂的神性,還有他的人性。祂將自己隱藏在餅酒內。在祭台上,祂更新在十字架上已完成的奉獻,接納我們的微不足道的奉獻,祝福、倍增它們的效能,且以祂的聖體聖血,慷慨地給予眾人。再者,祂停留在聖體櫃內,為使任何人在時間合適時都能到祂前領受祝福;耶穌祂每一周每一天每一分鐘每一秒都在這裡。在聖體櫃內,祂以仁慈和充滿愛的寬恕 ,領導我們心靈的的善牧。「凡勞苦和負重擔的,你們都到我跟前來,我要使你們安息。」(瑪竇福音11:28)
「主耶穌基督,天主子,憐憫我這個罪人!主,我實不堪當,但只要說一句話…」

PHOTO Beate Heinen

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *