號角報

文：梁展熙 丙年將臨期第四主日——耶穌聖誕 聖誕臨近，大街小巷都充滿著節日氣氛。然而，無論是將臨期第四主日或是子夜彌撒中禮儀鋪排，都提醒我們，聖誕節並不僅僅是紀念二千年前的一件歷史事件，也不只是為了當下悅樂的心情，更有其展望（永遠的）將來（＝末世）的向度。這思想充斥著將臨期第四主日的禮儀經文，從集禱經：「〔上主〕祢曾藉天使的傳報，使我們得悉祢的聖子就要降生人間，也求祢使我們仰賴祂的苦難與十字架，獲享復活的光榮」到頌謝詞：「基督使我們準備慶祝祂誕生的奧跡：正是要我們清醒祈禱、歡躍讚頌，以期待祂的再度來臨」。

文：林文森神父 耶穌會士 聖路加福音1:39-45 我們剛剛慶祝了耶穌的誕生。今天我們慶祝的是「聖家節」〈耶穌、瑪利亞與若瑟〉，家庭的主保日。與其他福音不同的是，路加福音具體地敘述所有與耶穌誕生有關的信仰陶成階段。路加福音指出耶穌一開始就按照猶太人的習俗和律法在聖殿參拜。福音將重點放在主動朝拜，以及聖殿在耶路撒冷社會中所扮演的角色。若瑟和瑪利亞回家路上，發現耶穌失去蹤影，他們找到耶穌之後的對話，成為了今天福音故事的核心。父母親面對孩子走失的恐懼和焦慮是顯而易見的。瑪利亞問道：「為甚麼你這樣對待我們？」問題的背後是假設耶穌不應該這麼做。瑪利亞沒有預期從耶穌那裡得到不尋常的答案；除了對於耶穌不尊重的舉動感到失望以外，沒有其他多餘的情緒；也沒有期待三天焦急的搜尋可以因此得到緩和。瑪利亞以母親的身分，責備孩子的莽撞，並合理地指望耶穌履行家人的義務。她沮喪地說：「你的父親和我一直痛苦的找你。」耶穌反駁說：「你們為甚麼找我？你們不知道……？」在這裡談論十二歲小孩的不懂事，是為故事的後續埋下伏筆。耶穌出其不意的回應，才應是瑪利亞關注的焦點。故事的關鍵轉移到「父親」一詞。瑪利亞所指的父親是耶穌世俗家庭中與法律上的父親若瑟，但耶穌所指的父親是天父的概念。耶穌知道他要在天父的家裡，也就是聖殿，從事天父的事務。這兩種解釋是刻意讓我們思考耶穌從人世間家庭的角色改變，完成天父使命的轉換過程。

文：文祖賢神父 譯：吳志濠 新約展示了耶穌對伯多祿的特別對待，祂如何揀選他為十二宗徒的一位。新約是否也告訴我們伯多祿如何扮演他的角色呢？是的，確實有。