Liturgical Mass Sheet
Follow
【聖言心語】普世傳教節主日（乙）
文：林文森神父 耶穌會士 聖馬爾谷福音16:15-20 普世傳教節的讀經都是用耶穌升天的讀經。第一，耶穌升天意義是甚麼？我們要審慎地了解這個奧祕，別光從字面了解。耶穌並沒有乘搭直升機或太空梭升到天空裡。如果一個人用那樣的概念去理解，這樣說吧，很清楚地會知道這樣的事情不會發生。如果耶穌真的往天上升，那祂去了哪兒？到了天堂嗎？那麼天堂在哪？還是天堂包覆著整個世界？我們開始看到這種想法有多荒謬。從這個角度看，我們就會發現，天堂並不是一個地方，而是我們與天主的親密關係，就好比地獄是與天主關係永遠地惡化。天堂是天主真實存在的地方；跟天主同在，就是在天堂，耶穌升天所說的就是：耶穌完全永遠地與祂的父合而為一，今天馬爾谷福音所說的耶穌被接升天的意義就是這個。耶穌的死亡、復活、升天和聖神降臨織就了一件「無縫的袍子」，從某些方面可以說，眾人首先在加爾瓦略山見到了高潮：耶穌在十字架上徹底空虛了自己、把生命獻給天父。
【四旬期】(1) – 一個改善自己的良機
文：高凡濤神父（Fr Fausto Gomez, OP） 當我在思考本專欄的標題時，我想起了馬尼拉兩名女學生、也是我經常引用的故事：一個是菲律賓天主教徒，另一個是華裔佛教徒。農曆新年期間的一天，她們在岷倫洛區（Binondo）一起參觀了一座佛教寺廟和一座天主教聖堂。參觀完我們道明會會院除近的佛寺後，她們立即前往奎阿坡堂（Church of Quiapo），即廣受歡迎的納匝肋基督堂（Cristo Nazareno）。在聖堂的大門豎立一個巨大的十字苦像。當她們離開聖堂時，那名華籍女孩指着十字架問道：「這是誰？」而那天主教的菲籍女孩答道：「耶穌基督；祂為我們而死。」及後，那信佛的女孩問：「妳說甚麼？祂為妳而死？」「是的！」「那妳為祂做了甚麼？」我也問自己：主耶穌為妳、為我而釘死在十字架上，我為祂又做了些甚麼呢？我會嘗試在今個四旬期回答這個問題，因為四旬期是一個最佳的時間去反思這個問題；同樣，親愛的讀者們，為你們如是。