所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【利瑪竇】(17) – 利瑪竇獻禮物予皇帝

文:段春生神父

1601年1月24日,利神父一行人正式抵達北京,正遇中國農曆年底。當天,神父們住在城外一個太監的府中,在那裡整理了要獻給皇帝的禮物,並一一列出了清單,這些禮物和馬堂送來的那些東酉一起被送入皇宮,沿途圍觀的人車水馬龍、人聲鼎沸。

獻給皇帝的禮物有:一幅《天帝圖像》、兩幅《天帝母圖像》(由西班牙帶來的聖母像)、《天帝經》(天主經)一本,珍珠鉗十字架一座,報時自鳴鐘一座,《萬國圖志》一冊,西琴一張;此外還有,三棱鏡、玻璃鏡、亞麻衣服、玻璃製品等,共有19物三件。(神父們在南昌時,已經準備了一個十架,用以放置大鐘,因為小鐘已經有一個相當漂亮,而且做工、雕飾精良的框架,全部包金。而聖像和三棱鏡,也已有了精美的帷幕和盒子。)

神宗皇帝(明神宗,萬曆帝)看到聖像時,驚訝地說:「這簡直是活佛。」也就是,簡直是「天主在世。」皇帝不經意間道出了一個事實,即他們所崇拜的神像都是沒有生命的。皇帝卻非常害怕耶穌聖像,他把聖母像送給了皇太后,皇太后是一個虔誠的佛教徒,對栩栩如生的聖母像也有些害怕。於是,皇帝把這些聖像存放在了他的寶庫內,而許多官員都通過看守寶庫的太監去參觀聖像。後來神父們聽說,皇帝對聖像行了跪拜之禮,並在聖像前供奉了香燭,而且還把耶穌小聖像留在內宮;這尊小聖像,是耶穌會時任總會長送給神父們的。

相對而言,明神宗更喜歡體型細小的自鳴鐘,收藏在內宮。至於,另一個較大的自鳴鐘,由於沒有一個宮殿能夠擺放得下,就特別建造一個鐘亭。神宗初見此自鳴鐘,還沒有校對好,不能按時自鳴,遂下令利瑪竇立即進宮修理。利神父負責教四位太監學會調理自鳴鐘;又告訴太監們,這些自鳴鐘能日夜計時、自鳴,表盤上的指針可以日夜自動指示時間,但需要派人學習如何調試,並且每隔三天就要對這些鐘表進行調試。太監把這些話報告給皇帝;皇帝便命四位太監,四天後將鐘表搬到內宮。於是,他們請求利瑪竇神父用三天的時間,去教他們如何調試鐘表。這幾位太監非常尊敬利神父,因此,神父便趁機跟他們談論教義;而四名太監則想知道,自鳴鐘上所有的齒輪、部件和機關的名稱,而利神父便為這些零件一一取了名字,以便說起來和寫起來更加方便。不到三天,皇帝便迫不及待地要讓太監把小的自鳴鐘送到內宮。皇帝看到小的自鳴鐘,立即愛不釋手,日夜帶在身邊。

利瑪竇又特別為皇帝繪製了《世界地圖》,記述各國風土。為了這個理由,神宗帝允許利瑪竇等人住在北京,並為他們傳播聖教活動提供的費用。

到北京是利瑪竇平生最大的願望,因為他想藉機會皈依皇帝。如同初期教會因君士坦丁皈依,教會因此擁有傳播福音的自由。利瑪竇渴望先皈依皇帝,由皇帝頒布信仰自由法律,然後再使整個中國都皈依基督。但利瑪竇未被允許覲見皇帝,皈依皇帝的夢想亦破滅;但所幸的是,利瑪竇被允許在北京宣武門建立聖堂,並定居北京。

待續

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *