翻譯及整合：何心豫
十字苦像長久以來一直是婚姻聖事的象徵，因為象徵了夫婦間應有的無私奉獻的愛。
聖奧斯定甚至描述十字架為「婚床」；在這婚床上，基督跟祂的新娘教會結合。
婚姻十字苦像這個古老傳統跟波赫（波士尼亞與赫塞哥維納，Bosnia and Herzegovina）一個稱為希羅基布里耶格（Siroki-Brijeg）的小鎮有關聯。據報道，這小鎮是世上唯一離婚率依然為零的地方。
這人口13000人的小鎮內從來沒有發生過離婚，沒有任何家庭有破裂過。數世紀以來，當地人民因為他們的基督宗教信仰，先後受到土耳其人和共產黨迫害。他們通過經驗認識到，救贖來自於基督的十字架。這也是為甚麼他們把婚姻跟基督的十字架緊緊地聯繫起來。他們在十字架上找到了婚姻。正如十字架為人類帶來神聖生命，婚姻則帶來人類生命。因為克羅地亞的婚姻傳統如此美麗，於是乎歐洲和美國也開始有人仿傚。
當地一對夫婦準備結婚時，神父不會跟他們說「恭喜你們找到了理想的伴侶」這些俗套的話。那麼神父會說甚麼呢？他會說：「你們找到了你們要揹的十字架。這個十字架，你們要時時愛護它﹑帶着它。你們不能隨便拋棄這十字架，反而要時時珍惜它。」在赫塞哥維納（Herzegovina），十字架代表着最大的愛，而十字苦像是一個「家」的寶藏。
當新娘和新郎出發前往聖堂時，他們會帶着一個十字苦像。這個十字苦像會受神父降福，並在交換誓言時承擔着重要角色。新娘首先把右手放在苦像上，而新郎的手放在新娘的手上面。他們兩隻手在十字架上繫在一起。當新人依循教會的法定儀式許諾忠貞於對方時，神父用聖帶遮住他們的手。
接下來，新娘和新郎並非互相親吻，而是吻十字架。他們知道他們吻的十字架是愛的來源。他們身旁的人都能看到他們的雙手在十字架上聯合，亦清楚地理解到，如果丈夫拋棄妻子，又或者妻子拋棄丈夫，便形同拋棄十字架。如果他們拋棄十字架，他們就跟一無所有沒有分別。他們會因拋棄耶穌而失去一切，同時亦失去了耶穌。
這種傳統被稱為婚姻十字苦像，而不是婚禮十字苦像，因為其目的是提醒他們所締結的盟約是一生一世的，而非婚禮過後就可以拋諸腦後。婚姻並不只是兩個人的，當中還有天主，正如真福施恩主教（Blessed Fulton Sheen）的著作名稱Three to Get Married（意譯《三位的婚姻》）一樣，不論在天國（聖父、聖子及聖神）、在地上（聖父、聖子，並藉聖母）、在聖家（耶穌、聖母及聖若瑟）的愛，都是三位的。
來源：Carissa Pluta / Spoken Bride, tomperna.org, familyandsanctityoflife.org
Follow
