不同的宗教,共同的語言
五宗教歷史性首次同台演出宗教音樂
(本報訊)為慶祝澳門特別行政區成立22周年,澳門道教協會、巴哈伊教澳門總會、澳門佛教總會、聖公會澳門傳道地區,以及澳門天主教文化協會上主日(5日)假銀河娛樂集團「百老匯舞台」合辦「澳門五宗教音樂欣賞會」。
是次音樂會是澳門開埠以來,首次由五個不同的宗教共同主辦,反映出澳門不同宗教的文化,更突顯澳門社會的和階;更以音樂與本澳不同宗教作文化交流,宣揚和平、大愛、共融、團結,體現各宗教互相尊重、互相合作及互相欣賞的精神。
當日應邀出席的嘉賓包括:全國政協副主席何厚鏵先生、中聯辦協調部傅鐵生部長、文化局穆欣欣局長、天主教澳門教區首牧暨澳門天主教文化協會主席李斌生主教、澳門佛教總會會長釋戒晟法師、澳門道教協會會長吳炳鋕道長、聖公會澳門傳道地區總幹事范錫強牧師、巴哈伊教澳門總會主席江紹發先生、澳門銀河集團副主席呂耀東先生。
音樂會開始前,首先由李斌生主教致辭。他指出,是次音樂會藉着歌聲詠讚,向各人送上祝福與平安:「聖樂建築橋樑,讓人接近超性及精神的事物。」他又引述天主教教父聖奧斯定主教說:「唱歌是雙倍的祈禱」(He who sings, prays twice)。因此,教會也致力推廣傳統及中文聖樂、藉歌詠讚美上主、以音樂的美和力量傳揚福音訊息。
主教續指:「音樂能使人彼此接近。音樂沒有分國籍、無分種族……並能邀請所有人進入高尚的語言當中,並能使不同的人及團體進入一種和階當中。 」主教又期望,各人、各宗教能藉歌詠,在回歸的紀念上,特別為澳門的和階及新冠疫情早日消退而祈求。
及後,由釋戒晟法師致辭。法師指出,佛學深信音樂能釋除煩惱、平衡身心、超越自我,從而獲得「自在」。 他亦表示音樂是跨越種族、膚色、文化的高尚語言, 更提出五個宗教均深信音樂能達致真、善、美等感化的功能,期望共同呈現五種文化與宗教的音樂,能做到交流互建和為澳門社會祈福的作用。
嘉賓透過打開書法卷軸,為音樂會揭開序幕;而卷軸上寫上「共融」、「慈悲」、「關懷」、「平等」、「博愛」、「尊重」、「團結」、「和階」,以及「康寧」的字詞語,標誌着五個不同的宗教郤有相同的目標。而在各宗教表演前,均有為表演樂曲作解釋。
今次音樂欣賞會五宗教均邀請各自的宗教音樂團體,合共演繹19首不同風格的宗教音樂作品。代表天主教表演的是「澳門座堂聖樂班」和「澳門教區聖樂團」,分別以拉丁文、英文及粵語,聯合演繹五首經典聖樂作品。當中包括澳門鄧思恩神父的作品《耶穌我信你》,以及首次公開演出的《我靈渴慕上主》。
天主教文化協會希望能透過音樂會讓與大眾分享天主教聖樂在今日的面貌,以文化角度建立互相理解的基礎,延續中西文化交流的使命,為澳門社會作出貢獻。如欲重溫音樂會內容,歡迎瀏覽「澳門教區社會傳播中心」YouTube第三頻道。