(本報訊)澳門教區生命委員會8月28日舉辦「善別服務培訓講座」,用以加深教友對教會相關之聖事、殯葬禮儀及殯葬禮流程的了解和認識,更好地領悟服務教會及服務他人的真意,並在實踐愛德中光榮天主。
文:梁展熙 乙年基督聖體聖血節 在教會禮儀現時的措辭中,中譯版本較好的一點,是我們通常會完整地稱今天的慶節為:「基督聖體聖血節」。在外文中,卻多數只把今天簡稱為「Corpus Christi」(= 基督聖體〔節〕)。可見,某程度上,就基督的奧蹟——感恩聖事——而言,在教會傳統的發展過程中逐漸聚焦於聖體的方面。 按《谷》所載,耶穌先拿起麵餅祝福說:「你們大家拿去吃,這就是我的身體!」然後,在分給宗徒們吃了之後,才再拿起酒杯說:「這就是我的血,新約的血,將為眾人傾流……」然後,又分給宗徒們喝。大家有否發現,在祝福酒的時候,耶穌才清晰明確地說明「新約」。
文:文祖賢神父譯:吳志濠 在上一篇,我們見過,獲得天堂的資格包括一個人(1)在天主的恩寵和友誼中和(2)被完全煉淨(參閱《天主教教理》第1023點)。