梵蒂岡安置首批汽車充電站點
（梵蒂岡新聞網訊）梵蒂岡和意大利國家電力公司（Enel X）6月10日簽署了一項協議，將在梵蒂岡城國安置20個汽車充電站點，迄今已經完成了12個充電站的安置工作。
該協議強烈希望並力求達到的目標是為電動和混合動力汽車建立一個基礎結構性的充電網絡，鼓勵城國員工使用該系統，並期待梵蒂岡郵局更新車輛的計劃中能租用電動或混合動力汽車。為此，國家電力公司與梵蒂岡簽訂了一份合同，使之免費使用一輛電動汽車。
在梵蒂岡已經安置的12個充電站點中已經有八個交付使用，每個站點都有兩個22千瓦的充電點，可以同時為兩部汽車充電。電力公司的項目負責人托雷利（Alessio Torelli）表示，現今在可能的行動選項中優先考慮可持續性和環境保護，是至關重要的。
原文連結：梵蒂岡新聞網
教宗勉勵網絡傳教士：不要害怕溫柔
（梵蒂岡新聞網訊）天主教非贏利性的「網絡福傳」（iMission） 協會自2012年起結合各地「網絡福傳機構」，旨在建立一個線上福傳網絡，提供系統性的福傳培訓課程。該協會上週四（13日）在馬德里舉辦了一個西班牙語網絡傳教士免費培訓班，教宗方濟各在推特上發表視頻短訊表示支持和鼓勵。
教宗說：「我們今天遇到的問題主要不在於你說甚麽或沒說甚麽，而更是該如何說。」我們可以在實驗室高談闊論，但它們卻是沒有生命、無用的話；我們可以遠距離地向人陳述一些事情，但它們也沒有多大用處，或許可以啓發一些甚麽。重要的是要在近處說，要以親近的方式去表達。
教宗解釋說：「當一個人能以親近與親密的方式説話時，就會表達出溫柔。那是愛撫的溫柔、是平靜和單純目光的溫柔。一句鼓勵話語的溫柔，是陪伴落在後頭的人的溫柔。是那些遭受丟棄文化影響者的溫柔。你們不要害怕溫柔，溫柔是高貴的，它是天主的語言。」
最後，教宗向學員們賜予宗座的祝福，同時也把新的網絡傳教士托付於聖母無玷聖心。
原文連結：梵蒂岡新聞網
聖座和耶穌聖嬰兒科醫院獲頒「羅馬獎」
（梵蒂岡新聞網訊）聖座和羅馬耶穌聖嬰兒科醫院6月12日在羅馬上智大學（暫譯）獲頒2019年「羅馬獎」。前來領獎的是聖座國務卿帕羅林樞機和耶穌聖嬰醫院院長埃諾克（Mariella Enoc）女士。
在頒獎典禮中，聖座國務卿和耶穌聖嬰醫院院長都重申了梵蒂岡醫院在國際醫學和科學領域的重要性。帕羅林樞機表示，「自從薩爾維亞蒂（Salviati）家族把耶穌聖嬰醫院捐贈給聖座起，我們一直把照顧最弱小和最需要幫助的病童視為優先事項。」耶穌聖嬰兒科醫院成立於150年前。事實上，該醫院已與中非共和國、坦桑尼亞、埃塞俄比亞、敘利亞、約旦、柬埔寨、印度、中國和俄羅斯展開醫療合作。
埃諾克女士自2015年2月起擔任耶穌聖嬰醫院院長一職。她表示希望將心力集中在科學研究上，「如同我們醫院裡3300位專業人員所做的那樣。」埃諾克院長說，「照顧病童，即使非常小的病童，意味著關注和親近受到驚嚇的父母和家人，同時帶給他們希望」。
原文連結：梵蒂岡新聞網
Follow
