（綜合梵蒂岡新聞網）第九屆世界家庭會議上月21至26日於愛爾蘭首都都柏林舉行，今屆的主題為「家庭的福音：世界的喜樂」。教宗方濟各25日乘搭專機前往都柏林，展開他的兩天訪愛之旅。他在機上接見同行70多名記者，形容今次訪問十分緊湊，並提到38年前曾在愛爾蘭練習英語。他又指今次是他「第二次參加世界家庭節會議；第一次是在費城參加的。」
與愛國總統及官員會面
教宗抵達都柏林後，首先到總統府出席歡迎儀式，與愛爾蘭總統邁克爾．希金斯（Michael Higgins）伉儷會面。教宗向希金斯總統致送是次牧靈訪問的紀念章。紀念章的正面是教宗牧徽，反面是聖巴特里克右手緊握三葉草的畫像，亦是愛爾蘭的象徵。其後，教宗移師到總統府的花園，並種了一棵樹，以作為今次訪問的紀念、和平與希望的祝福，以及這個國家邁入新時期的標記。
隨後，教宗到都柏林城堡會見了愛爾蘭當局、民間組織和外交使團，以及北愛爾蘭代表團，並發表了他此行的第一篇正式講話。教宗在談到家庭時強調，要保護家庭免於各種形式的攻擊和非難。教宗也論及移民危機，並指出以明智的方式解決這一問題的緊迫性。最後教宗談到教會成員性侵未成年人的嚴重醜聞。
教宗說：「教會當局，包括主教、修會長上、司鐸和其他人在內，沒有妥善處理這些令人厭惡罪行的失責行為，當然引發了義怒，成了天主教團體痛苦和恥辱的原因。我本人也深有同感。我的前任本篤十六世教宗不吝言辭地承認問題的嚴重性，並要求採取『真正具有福音精神、公正和有效』的措施來應對這種背信棄義。他坦率而果斷的干預繼續激勵著教會當局努力糾正過去的錯誤，並制定嚴厲的規則以確保這些事件不再發生。」
教宗亦喜悅地談到本屆世界家庭大會，稱「家庭是社會的粘合劑；家庭的福祉不能被忽視，卻應透過各種適當的方式得到提升和保護。」
教宗說，我們每個人在家庭中都邁出了人生的第一步：「在家庭中，我們學習和睦相處，控制我們的自私本能，調和多樣性，最重要的是分辨並尋找那些賦予生命真實和圓滿意義的價值觀。」他又強調人性的紐帶必須得到鞏固，好使世界成為一個人民大家庭。
此外，教宗又強烈呼籲合一與友愛，特別是針對那些最脆弱的兄弟姐妹，從而抵制種族仇恨、暴力，貧富差距，以及對尊嚴和人權的蔑視。
訪問無家可歸者接待中心
演講過後，教宗當日下午到訪了都柏林無家可歸者接待中心。該中心是由方濟各會加布遣會士負責管理，自1969年起，一直為愛爾蘭社會邊緣人士提供住宿、食物、醫療和心理服務。近幾年的經濟危機，使都柏林窮人的數目不斷增長，很多家庭也得到了加布遣會士們的援助。
此外，教宗也勉勵加布遣會士們成為聆聽和寬恕的見證人，因為他們的見證能教導神職人員去聆聽和關懷近人，寬恕他人。他又強調祈禱的重要性：「要為教會祈禱。為神職人員和加布遣會士們祈禱。為主教、為你們的主教祈禱。我也請你們也為我祈禱。」
抵體育場出席晚會
到了晚上，教宗抵達都柏林克羅克公園體育場，出席世界家庭大會的盛會。當晚約有7.5萬人出席，先由數個家庭分享見證後，便由教宗發表講話。他說：「通過你們對福音的見證，你們可以幫助天主實現祂的夢想。你們可以幫助天主的子女更加靠近，好使他們增進合一，意識到如同一個大家庭那樣和平共處對於整個世界的意義。」他又勉勵家庭給孩子從小領洗，因為孩子在聖神的助祐下將更加強壯，擁有天主傾注的力量。
每個家庭都有着不同的故事。來自布吉納法索的家庭作了寬恕的見證。他們的兒子在公司經營失敗後選擇了失蹤，父母於是前去尋找他，給予他寬恕，活出修和。教宗回應時稱，很多時候我們想要和平，但我們不知道如何去做。其實一個愛撫就足夠了。教宗又提出三個關鍵詞——「對不起」、「請」、「謝謝」——並強調了吵架不過夜的重要性：「世上不存在完美的家庭；缺乏寬恕的習慣，家庭就會生病，逐漸崩潰。寬恕意味著有所自我犧牲。事實上，當孩子們看到父母互相寬恕時，他們就能學會寬恕。」
然後，教宗提到了特德（Ted）和尼莎（Nisha）的見證。他們帶著孩子從印度來參加活動。教宗談及人與社交媒體的關係，指出社交媒體「如果被適度和謹慎地使用，就可帶來益處」，但社交媒體不應該威脅到有血有肉的真正關係網，將人封閉在虛擬的實境中，例如大家同坐一桌卻彼此無言，都在看手機。
針對另一個見證、一對逃至澳洲避難的伊拉克夫婦時，教宗強調了家庭可以在社會中促進和平：「因為家庭教導愛、接納和寬恕，這是化解仇恨最好的解藥。」
此外，教宗亦感謝擁有10個孩子的愛爾蘭家庭所作的愛和信仰的見證。這對夫妻在年輕時曾染上毒癮，後來成功走出這段陰暗經歷。教宗說：「擁有十個孩子真是美好！基督更新萬物的愛能使婚姻變得可能，這種夫妻之愛具有忠誠、不可拆散性、專一性和向生命開放的特點。這正是我在《愛的喜樂》宗座勸諭第四章中所要強調的。」
教宗最後祝願家庭成為教會和世界的希望，同時祈求天主以祂的愛，護佑每個家庭；以祈禱完結首天的訪愛行程。
接見年輕夫婦，並為性侵犯受害者祈禱
到了第二天（26日），教宗在都柏林主教座堂出席活動，與年輕夫婦會面，並回答他們的問題。
聚會先由一對結褵50載、已晉身為祖父母的夫妻發表演講和見證。教宗對這對年長的夫妻說：「家庭生活費心勞力，但是很值得。你們每天在聖事恩寵的支持下度過的婚姻生活，有很多我們需要學習的地方。結婚和共享生活是件美好的事，因為兩人共同承擔痛苦，痛苦便會減半，兩人分享喜悅，喜悅就會加倍。」然後便進入問答環節。
在眾多的夫婦中，當中有一對將於本月27日完婚。這對未婚夫妻表示，有些人把愛情當作私人事務，不需要制度的框架。因此，這對未婚夫妻詢問教宗該如何向這種朋友解釋婚姻的終身承諾。
教宗回答他們說：「婚姻不僅僅是個制度，更是個聖召、向前邁進的生活，有意識地決定要一生彼此照顧、互相扶持、保護對方。」在「暫時文化」盛行的社會中，工作、人際關係，甚至承諾都能變成「暫時」，珍貴事物（包括愛情）都可能變得不恆久，但教宗強調婚姻的「終身承諾」就是意味着促使愛增長；有愛才會變得恆久。
「我要是覺得飢餓或口渴，可以進食用餐，但我的飽足感連一天都維持不了。在這樣的社會中，工作、人際關係和承諾都可能隨時改變，彷彿沒任何珍貴的事物能歷久不衰，愛情也不例外。然而，愛情若不依靠愛來促進成長，很快就會枯萎凋零。『終身』承諾意味著促使愛增長，因為在愛內不存在『轉眼即逝的事物』。」
教宗接着指，婚姻有如一場冒險，「但是一個值得付出的冒險。愛情是天主對我們、對整個人類大家庭的夢想。請你們永遠不要忘記這一點！天主在我們身上有個夢想，並要求我們予以實現。你們別害怕那夢想，卻要胸懷大志！」
另一對作見證的夫妻新婚不滿一個月，他們準備生養小孩，所以向教宗請益該如何教育兒女信仰的重要性。教宗方濟各讚賞愛爾蘭教區在學校和堂區推行的教理講授計劃，同時強調家庭就是傳遞信仰的首要場所：「透過父母親在日常生活中從容不迫地敬愛上主、信賴天主聖言的榜樣，孩子在家裡學會這份信仰。我們可以稱家庭為『家庭教會』，孩子在那裡學習忠貞、誠實和犧牲的意義。他們看到父母親的互動，他們如何照料彼此，如何敬愛天主與教會。如此一來，孩子們便能呼吸到福音的清新空氣，學會以符合他們信仰的方式去理解、判斷和行動。」
教宗也勉勵父母親帶著孩子一同祈禱，讓聖母瑪利亞進入自己的家庭生活，並帶領全家一起慶祝教會的各個慶節。
為家庭奉獻彌撒：分享家庭福音，成為世界喜樂
當日下午在都柏林鳳凰公園舉行的彌撒，是教宗今次訪愛重點之一。這是歐洲最大的城市公園之一，1979年若望保祿二世也曾在這裡舉行彌撒。教宗在彌撒講道中表示，「我們家庭生活的每個新的一天、每一代人，都帶著新五旬節的許諾……耶穌將那賜予勇氣的護慰者聖神，派遣給我們。教宗勉勵與會家庭也要成為激勵他人的源泉。」
禮儀選讀的聖保祿宗徒致《厄弗所人書》表明，婚姻是參與基督忠於祂的新娘教會的奧秘。教宗強調，這一教導可能讓人覺得生硬，一如當天福音中許多門徒們所表達的那樣。但事實上，婚姻就「像基督愛了我們那樣。生活在愛内意味着我們要先經歷死亡，然後再誕生更偉大的愛。唯有這愛能拯救世界免受罪惡的奴役，不再以冷漠對待不幸的有需要者。這就是我們在耶穌基督內所體會的愛。」
教宗續說：「這愛通過家庭降生在我們的世界，藉著世世代代基督徒家庭的見證，有能力打破一切障礙，使世界與天主修和，並使我們成為註定應當成為的人類唯一大家庭，在正義、聖潔與和平中共同生活。願你們分享家庭的福音，成為世界的喜樂！」
彌撒結束時，聖座平信徒、家庭和生命部部長法雷爾樞機宣布下屆世界家庭大會將於2021年《愛的喜樂》勸諭頒佈五週年之際在羅馬舉行。
特別為性侵罪行懇求寬恕
教宗在舉行彌撒懺悔禮時，特別為遭到性侵犯的人緘默，為濫用職權和良心的人，以及教會神職人員性侵犯的罪行懇求寬恕。他提到自己與八名遭神職人員性侵犯的受害者會晤，表示將「這些罪行置於天主前，並祈願上主能令這些侵犯他人的人，意識自己行為的羞恥，並加強他們懺悔的心。」同時，教宗祈願這種事情永不再發生，並將犯罪者繩之於法。
同時，教宗亦特別為犯罪的神職人員、為許多未成年人遭受勞動剝削懇求寬恕，亦為教會未能向受害者表示關愛、未以具體行動尋求正義與真相而懇求寬恕：「讓我們為一些成員在這痛苦情況中緘口不言，未能負起責任懇求寬恕。」
聖座新聞室當晚證實彌撒中的消息，指教宗方濟各在愛爾蘭會晤了八名曾受到神職人員和修會會士侵犯的受害者。這次會晤是在第一天的訪問（8月25日）晚上舉行，歷時90分鐘。在場人士形容是一次真誠及懇切的會晤。
兩名參加會晤的人士表示，教宗方濟各譴責了教會的腐敗和掩蓋行為，並用西班牙語稱性侵犯罪行為「caca」，意即「污穢」或「糞便」。
而在場的兩名倖存者剛一出世就被強行與他們的母親分離，當時他們的母親住在被稱作「母親與嬰兒之家」的教會辦的機構中。他們表示，他們已要求教宗「為這些家庭公開請求修和」。
回程時建議遇性侵需舉報
教宗在乘搭專機返回羅馬時接受傳媒訪問，先引用一位主教於會議中說的話：「種種醜聞令愛爾蘭人飽受煎熬，但他們懂得區分甚麼是真理，甚麼是不完整的真相。」又強調治癒的過程仍在進行，但不能打動信德。
有關「天主子民」如何能夠且應該對司鐸的惡行作出回應，教宗敦促家庭相信他們的孩子：「當你看到不對勁的情況，就要立即舉報。」
Follow
