（綜合報道）位於西班牙北部潘普洛納（Pamplona）西南、納瓦拉城市埃斯特利亞（Estella）的聖彌額爾堂，供放了一尊已有500年歷史的聖喬治木雕聖像。當地教區見雕像殘舊不堪，便打算找當地一間工作室，為聖像復修。
按當地市長尼奧斯（Koldo Leoz）表示，該工作室名為Karmacolor，是一間專門教授兒童手工藝及簡單傢具復修的工作室，而非提供專業復修的地方。
然而，該堂區的神父表示，只要求工作室的美術老師，為聖像進行清理，並無要求進行全面翻新。
「修復」工作大約一個月前開始進行，美術老師將盔甲塗上灰色油漆，再於胸前及馬具塗上鮮紅色。而聖人的臉部則塗了肉色，更在兩頰塗上粉紅色。最終，聖喬治聖像由一尊屠龍武士，變成了一尊卡通人物像。
市長事後回應指，教區自行決定為聖像進行復修，並將此重任交到美術老師。又稱相關部門與納瓦拉地方政府亦沒有被知會：「這尊十六世紀的雕像不應以那種手法修復。他們用了石膏及錯誤的油漆，原有的油漆層可能已失掉了。這是一項該由專家完成的專業工作！」
事件惹來猛烈評擊，西班牙藝術保護協會（Spain’s art conservation association，ACRE）甚至發聲明，狠斥：「這個案例顯示了對於文物修復專業訓練的缺乏，我們無法再容忍這類毀損文物的行為了。」
而當地一家專門為藝術品進行修復的公司負責人厄蘇雅（Carmen Usua）則形容這次的「修復」工作是一場「暴行」：「作為這方面的專業人士，我感到極度不安和冒犯。這類修復工作需要用上很多人的經驗，所以可以想像一下這種情況的發生，實在令人感到萬分沮喪。」
事件曝光後，全球各地不少傳媒都以此事作為笑柄，形容現時的聖喬治變成漫畫「丁丁歷險記」的主角，或像變了「小鮮肉」般的美男子，甚至揶揄似是整容、打了肉毒桿菌（Botox）一樣。
事實上，今次並非西班牙教會因為修復藝術品而「出事」。在2012年，一名81歲婦人嘗試自行修復一陣脫落中的壁畫，是描繪了耶穌基督慈悲的面容，但最後耶穌被「修復」得不似人形，而是似一隻猴子或狼人。
Follow
