（綜合報道）教宗方濟各羅馬時間11月26日晚上起程前往緬甸及孟加拉，展開他上任教宗後第21次的國際牧靈訪問。教宗這次訪問緬甸的的格言是「愛與和平」，象徵愛是基督徒和佛教的共同價值。教宗訪問孟加拉的格言是「和諧與和平」，旨在促進不同種族和宗教的群體在孟加拉和睦共處。教宗與緬甸宗教界領袖會晤，強調和平包括在多元內團結，而非統一、一致化。
教宗於緬甸時間週一（27日）下午抵達仰光國際機場。在第一天的行程中，教宗並沒有任何接見活動，只留在總主教府舉行私人彌撒及稍作休息。
到了星期二（28日），教宗到總統府接受歡迎儀式，並與緬甸總統與各官員會面。緬甸總統廷覺表示，與教宗的會晤，再次強調了緬甸對和平的重視，同時對緬甸的和平懷有希望和信心。他又稱教宗為好朋友，並支持教宗為和平所作的努力。
其後，教宗又與緬甸國務資政昂山素姬女士會晤。昂山素姬與教宗交談時稱，現時最重要的目標，是要推進以全國範圍停火協議為基礎的和平進程，而上屆政府亦已啟動這項協議。
她續指，「和平的道路並不總是那麼容易，但和平是唯一能使人民獲享公平與繁榮的方式，而這片和平的土地，將會是他們的避難所、驕傲和喜悅。」她強調在尋求和平的路上，必須加強實現可持續發展，以令後代的未來得以保障。
同日下午，教宗與17位緬甸宗教界領袖會面，當中包括佛教、印度教、猶太教及其他基督宗教等。在40分鐘的會面裡，教宗促請他們要?手合作，一同重建國家；又指若要爭論的話，要以兄弟般討論，並要在兄弟情誼內和好。
團結合一非統一
各宗教領袖輪流發言後，教宗稱：「弟兄們團結起來是多麼美麗！」他解釋要團結和合一，並不是指要統一化、一致化：「合一非統一，即使在一個宗教團體內，每人都有他的價值……我們都是不同的。」
教宗接著指，每段修和都有著其豐富性與傳統性，好能作出施予和分享，而這只能在和平中出現：「和平包括一種差別。團結也能於差別中出現。」
統一化扼殺人性
教宗又強調和平就是和諧，同時指出「這個時代的人面臨一種走向劃一、千篇一律的趨勢，令所有人都變得一模一樣；但這是一種文化殖民、是對人性的扼殺！」他說宗教領袖應該明白彼此間，在種族、宗教、民族上的不同之處，並從這些差異中尋求對話，互相學習，並以弟兄相稱。
「和平是和諧。在這個時代，我們面臨一種走向整齊劃一的全球趨勢，它使每個人全都一模一樣。這是對人性的扼殺。這是一種文化殖民。我們必須了解我們在種族、宗教和民族方面的不同財富，並從這些差異中尋求對話。藉著這些差異，我們相互學習，以兄弟相稱。」
教宗表示，緬甸是一個十分富饒且多元的地方，但強調不能因差異而感到害怕：「因為我們只有『一位父親』，我們彼此皆是兄弟姊妹，讓我們保持兄弟情誼。我們如果像弟兄姐妹般彼此討論，我們就能立刻和好……只有這樣才能建設和平。」
教宗於緬甸逗留四天，期間與緬甸僧伽最高委員會會晤，並舉行兩場大型公開彌撒。其後起程轉往孟加拉達卡，繼續南亞牧靈訪問行程。
Follow
