國際 World 所有分類 All categories

為何美國第一夫人與第一女兒「全黑裝」去見教宗?

林瑟納

美國總統特朗普,上週三(24日)在第一夫人、女兒及隨行官員的陪同下,抵達梵蒂岡與教宗方濟各會面。全球各地的媒體紛紛關注這場會晤,亦有不少人特別留意,在網路上追看會面的整個過程。不過,很多人則留意到第一夫人梅拉尼婭(Melania Trump)與第一女兒伊萬卡(Ivanka Trump)的全黑裝束,並笑指是「送殯裝」、「守寡裝」,甚至被惡搞改圖。不過,為何她們要以全黑的裝束去覲見教宗?

其實,原因十分簡單。兩位女士純粹只是遵循一個歷史悠久的細節,這細節由梵蒂岡為覲見教宗的女士,議訂幾個要求:

  • 要穿上全黑服裝,並且要將膝蓋、上臂、背部及袒胸露肩的部位完全覆蓋。
  • 黑色的低跟或中等高跟鞋,並不能露出腳趾。
  • 用黑色的布料蓋著頭髮,通常都是利用黑色蕾絲頭紗,就如梅拉尼婭所戴的一樣(而伊萬卡的頭紗稍帶時尚感,但同樣是莊重的)。

有些人會質疑梅拉尼婭為何遵守梵蒂岡的要求,穿黑衣、戴頭紗,但在訪問沙特阿拉伯時,卻沒有遵守伊斯蘭法律,戴上頭巾。事實上,沙特阿拉伯已有聲明,不規定西方國家訪問者戴頭巾,只要穿著得體、莊重便可,而梅拉尼婭亦有遵守這個最低的要求。

亦有人會將梅拉尼婭與上一任第一夫人米歇爾(Michelle Obama)作比較。米歇爾和她的兩位女兒曾被傳媒捕捉到,身穿五顏六色的短袖衣服,而且沒有頭飾,與教宗方濟各會面,曾被指不尊重教廷要求,亦不尊重教宗方濟各。但事實上,那一次奧巴馬一家正在一趟旅行中,屬非正式的會面,而非外交層面的會面,因此這並非不遵守教廷要求。

那是否除了黑色,便再無其他的選擇呢?非也!一些擁有特殊身份的人,能獲穿白衣覲見教宗的特權,這就是「Privilège du Blanc」,即法文的「白色特權」。

說明是特權,並不是人人都能穿白衣。只有天主教國家的皇后或王妃,才享有「白色特權」。現時,全球只有7位,才擁有這個特權,包括西班牙蘇菲亞皇太后(Queen Sofia)、西班牙蕾蒂希亞皇后(Queen Letizia)、比利時皇后瑪蒂爾德(Queen Mathilde)、盧森堡公爵夫人瑪麗亞德雷莎(Maria Teresa)、那不勒斯王妃瑪麗娜(Princess Marina)和摩納哥王妃夏琳(Princess Charlene)。

前英國首相貝里亞(Tony Blair)的夫人卓麗(Cherie Blair),曾穿著白色衣服覲見時任教宗本篤十六世。但當時卓麗是最後一刻獲邀出席兒童慈善活動,並沒有機會更換衣服,加上該次並非正式的外交,所以沒有被要求立即更換。

比利時皇后瑪蒂爾德(Queen Mathilde)是七名「白色特權」之一。(POOL New / Reuters)

 

另一「白色特權」——摩納哥王妃夏琳(Princess Charlene)

 

因英國並非天主教國家,故此英國王室成員也是穿全黑的服裝配上頭紗。(Anwar Hussein via Getty Images)

 

上任美國第一夫人米歇爾在正式與教宗本篤十六世會面時,也是穿上全黑服裝,並戴上頭紗。(Grzegorz GalazkaArchivio Grzegorz GalazkaMondadori Portfolio via Getty Images)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *