Papal emblem
所有分類 All categories 本地 Local

宗座委任狀

以下為本報提供澳門教區主教李斌生的宗座委任狀非官方譯本以便讀者查閱

方濟各主教,天主眾僕之僕:致可敬斯德望李斌生昆仲,原Moesia隆威教區領銜主教兼香港教區輔理主教,現任澳門主教。謹祝安康,並賜宗座遐福。

茲因最可敬的若瑟黎鴻昇主教申請辭任,為處於中國的澳門教會主教職座補缺之故,我們身負牧養天主子民之首牧職責,聽取過萬民福音部的意見,鑒於您具備確實優長及熟悉教會事務,我們認為您,可敬的昆仲,堪當管理該座。

因此,我們行使宗座權力,解除您作為Moesia隆威教區領銜主教及上述[香港教區]輔理主教之職務,委任您為澳門主教,並具有所有權利與義務。

此外,我們要求您將這信函通傳於您的神職及教民中。我們勸勉他們由衷地跟隨您並與您緊密聯合。

最後,可敬的昆仲,靠護慰者聖神之助佑,履行此新任主教職時,您務要特別力行愛德, 即「人類成全並改善世界的基本法令」(參閱論教會在現代世界牧職憲章38)。願基督的光與平安,在童貞聖母瑪利亞保護下,常與您及我們珍視的中國內的摯愛公教團體相偕。

主曆二零一六年一月十六日,我們在任第三年,慈悲禧年,發自羅馬聖伯多祿大殿。

方濟各 (簽署)

宗座委任狀 Bull of Appointment
宗座委任狀 Bull of Appointment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *