文德泉蒙席 著
1813年的一次上川朝聖
1813年8月29日，查善主教(D. Francisco Chacim, OFM)與一批神長及教友乘坐四艘船從澳門往上川島朝聖，並於翌日到達該地。他們抵該地時，鳴放禮炮，而當地官員亦回應歡迎。之後，當地民眾帶領朝聖人士往沙勿略的墓地處。他們看到了一塊碑石寫著「耶穌會士泰西聖人範濟各沙未爾於大明嘉靖三十一年壬子之冬升天真蹟崇禎十二年己卯眾會友立碑」，並在那裡開了一個三尺深的墓穴。
後來他們回到船上過夜。翌日，主教在臨時祭台主持了聖祭，而跟隨他們來的士兵則向天開了三槍作敬禮。隨後，奧斯定會的石琪神父(Pe. José Segui, O.E.S.A.)、葡萄牙靈醫會的建若瑟修道士(Frei José de S. Quintinho)和隨船司鐸李斯定神父(Pe. Agostinho António das Neves)亦舉行了彌撒。
聖祭完畢後，他們在墓地上竪起了一個高六尺、闊二尺及厚四尺的石碑紀念這次朝聖。
9月1日，朝聖團回程，並於同月3日返抵澳門。（待續）
【譯按】石琪神父乃西班牙籍奧斯定會士，在華傳教二十多年，後調往馬尼拉，並擢升為總主教（1830-1845）。
Follow
