矢發永願

利瑪竇中學家長教師會　首次參與明愛慈善園遊會

（本報訊）利瑪竇中學家長教師會一向為善最樂，多年來一直身體力行組織及參與各類型的慈善活動及服務，發揚該校校訓「友愛勤勞」的精神，透過家校合作，回饋社會。該會自去年開始巳透過學校向主辦單位申請開設美食攤位，期望能讓家長們一展廚藝，同時也可參與這項一年一度的慈善盛會，共襄善舉，為澳門社會上有需要的人士籌募善款。

【心遇聖言】觸摸與否？復活節的經驗

文：孔維仁神父耶穌聖心金邦尼傳教會 在《若望福音》第20章，記載了耶穌基督復活的事蹟，當中亦有一個強烈的對比。在一方面，當耶穌顯現給瑪利亞瑪達肋納時，復活的基督說：「你別拉着我不放。」（若20:17）傳統拉丁文的翻譯，雖沒有原文希臘文那般準確，但比較直接：「Noli me tangere!（不要碰我！）」這表達，與復活基督對多默的邀請，是完全相反的——「把你的指頭伸到這裡來，看看我的手罷！並伸過你的手來，探入我的肋膀，不要作無信的人，但要作個有信德的人。」（若20:27）

澳門天主教朝聖服務協會舉辦 聖人足跡──上川島兩天遊

（本報訊）有東方宗徒之稱的聖方濟各·沙勿略，生於西班牙，在巴黎讀大學，與依納爵等人創立耶穌會，傳教足跡踏遍亞洲等地，最後來到中國，死於上川島，是澳門教區主保聖人，12月3日是他的瞻禮日。 澳門天主教朝聖服務協會，每年12月都舉辦往上川島的朝聖活動，希望與大家一起踏著聖人足跡，效法他不屈不撓的傳教精神，勇敢地為耶穌基督福音作見證。