文：Nicolau Yung 當知道在香港40歲還算「young」，可以參選十大傑出青年（young persons）的時候，讀者可能會鬆一口氣說：｢青年之後先是壯年，然後才到中年，還有一段距離!｣可是以下的資料可能會讓你失望。外國一個專門對中年人士健康及幸福感作縱向研究的機構指出，中年是由44到59歲，有專門研究中年和晚年生命發展的心理學教授指中年平均為40到60歲。也有學者認為中年介於35至60歲之間，橫跨25年之久。
緬甸盛赫基主教不敵新冠肺炎病逝 貌波樞機：願上主賜予緬甸人民慰藉
（梵蒂岡新聞網訊）緬甸仰光總主教貌波樞機（Charles Bo）上主日（25日）在彌撒講道中發出呼籲並熱切祈求上主，願上主賜予緬甸人民安慰。樞機也提到人們因各種緊急情況而筋疲力盡：新冠疫情、缺少氧氣和藥物、衝突、暴力和殺害，以及經濟崩潰和失業。
德國洪災中的死亡人數是能夠避免的
文：Robaird O’Cearhaill翻譯及整合：姚子汶 歐洲北部受到熱浪侵襲，早前更受洪水影響。在得到官方發放洪災預警的情況下，為何在德國某些地區，死亡人數多達200人、1300人失蹤？究竟發生甚麼事？
Compostela holy year 孔波斯特拉禧年：恩寵、治癒及相遇的時節
（梵蒂岡新聞網訊）雅各伯聖年是一段「恩寵、治癒及相遇的時節」。西班牙聖地亞哥德孔波斯特拉總主教巴里奧（Julián Barrio Barrio）上主日（25日）在彌撒講道中如此表示。在聖雅各伯宗徒慶日當天，這位總主教在該城的主教座堂主持彌撒。每當這位聖人的慶日遇到主日，該年度就會被定為禧年。今年恰逢孔波斯特拉禧年，聖雅各伯慶日的慶典更是意義深遠。
黎巴嫩拉伊宗主教「以聯合國會議來拯救國家」
（梵蒂岡新聞網訊）安提約基雅馬龍尼禮宗主教拉伊樞機於上主日（18日）主持了聖查貝爾的瞻禮慶典。宗主教將香柏之國的命運託付於黎巴嫩這位主保聖人的轉求。在黎巴嫩面臨該國歷史上數一數二慘烈的考驗之際，拉伊樞機表示，聖查貝爾「不會放任黎巴嫩崩潰」，我們必須在他內尋求「我們免於這全面崩垮的救恩奇跡」。宗主教在講道中提及前一週候任總理哈里里（Saad Hariri）辭職所衍生的新危機。哈里里在與總統奧恩（Michel Aoun）較量數個月之後提出辭呈，放棄組建新的政府。
新聞簡訊
東京總主教接替本澳李斌生主教，成為亞洲主教團新任秘書長 （綜合報道）亞洲主教團協會日前發表公告稱，日本總教區菊地功總主教（Tarcisio Isao Kikuchi），接替已請辭的本澳教區李斌生主教，擔任亞洲主教團協會新任秘書長。
菲國舉重選手為國奪首金 高舉獎牌同時也高舉「顯靈聖牌」
（綜合報道）東京奧運上週五揭幕，各項賽事正在如火如荼進行，菲律賓舉重選手迪亞士（Hidilyn Diaz）週一（26日）在女子55公斤級奪得金牌，總重量224公斤的成績不僅打破大會紀錄，也成為該國史上首位奧運金牌運動員。
塔格萊樞機親述聖座萬民福音傳播部（2）
（梵蒂岡新聞網訊）聖座萬民福音傳播部部長塔格萊（Luis Antonio Tagle）樞機在介紹了該部會職權和司鐸培育方面的工作後，把話題轉到了該部會在羅馬總部的行政機構方面。
【朝聖．回家】在零點裡重生——地球的盡頭菲尼斯特雷
文：余寶珠 在古羅馬時代，還沒有發現葡萄牙的羅卡角（Cabo da Roca）之前，他們認為歐洲大陸最西邊的陸地盡頭，就是西班牙北部的菲尼斯特雷（Finisterre），由此面向一望無際的大西洋，世界在此結束，取名Finisterre，源於拉丁文的finis terrae，有「陸地的盡頭」、「地球的盡頭（end of the earth）」之意。
【速食神學】（139）真實的臨在為甚麼這麼特別？
文：文祖賢神父譯：吳志濠 《天主教教理簡編》第282點教導我們，「耶穌基督以獨一和無可比擬的方式，臨現於感恩（聖體）聖事內。祂以祂的體血、連同祂的靈魂和祂的天主性，真正地、真實地、且實體地臨現。既是天主、又是人的基督，整個地以聖事的方式臨現於感恩（聖體）聖事的餅酒形下」。