翻譯及整合：何心豫 今年約有16,000人參加了5月27日至29日舉行的從巴黎出發往沙特爾（Chartres）的步行朝聖之旅。來自世界各地的神父、修士、修女﹑年輕人、童軍﹑一家大小……近百公里的步行路程絲毫沒有影響朝聖者一同慶祝五旬節的喜悅！
國際 World
外蒙信友悼念服務逾廿載的韓國傳教士
（天亞社訊）蒙古的天主教徒向一位韓國傳教士致敬。他為當地細小的天主教會提供牧民和靈修服務超過20年。 據《信仰社》報道，蒙古首都烏蘭巴托宗座代牧區助理副主教金聖賢（Stephen Kim sesung-hyun）神父上週五（5月26日）因心臟病去世，終年55歲。
教廷大使鼓勵柬埔寨信眾學習聖經
（天亞社訊）教廷宗座大使威爾斯（Peter Bryan Wells）總主教在首次訪問柬埔寨時表示，柬埔寨天主教徒需要學習聖經，好能成為耶穌基督的好使徒，並應把教育作為優先考慮，以促進社會發展。
教宗接見非洲大陸的青少年：為和平而戰，人類處於嚴重危險
（梵蒂岡新聞網訊）教宗方濟各週一（5月29日）接見來自非洲各國的1500多名青少年和兒童，鼓勵他們始終追隨自己的「遠大夢想」。這些兒童在自己的父母和大使們的陪伴下來到梵蒂岡晉見教宗，為慶祝每年5月25日舉行的「非洲日」，即非洲統一組織成立的紀念日。
教宗6月祈禱意向：為廢除酷刑祈禱
（梵蒂岡新聞網綜合報道）教宗方濟各發布2023年6月份祈禱意向，特別為廢除酷刑而祈禱。教宗於視頻訊息中首先呼喊：「酷刑。天哪，酷刑！酷刑不是昨天的歷史。不幸的是，它是我們今天歷史的一部分。人類怎麼可能如此殘酷？」
囚犯為世青節製造150個告解亭
（綜合報道）本屆世青節將於今天八月於葡國里斯本舉行，來自世界各地的青年都會一同參與這個盛事。在本屆的盛會中，大會特別設計了一個喜樂之城（Cidade da Alegria），當中包括「寬恕公園」（Parque do Perdão）和「召叫博覽」（Feira Vocacional），兩者都是能發現基督的地方，朝聖者最終會遇到各種真正基督徒喜樂的體驗。 「寬恕公園」將會在世青節會期內開放四天，參加者能在園內找到被愛和被寬恕的真正喜樂。園內一共有150個告解亭，全部均由科英布拉及波爾圖的在囚人士製成，讓囚友也能透過製作過程更新與修和。此外，所有告解釋均由環保物料製成，以響應保護環境的呼籲和履行管理及愛護地球受造物的責任。
教宗接見聖召會成員
「始終做個接納聖召的開放之地」 （梵蒂岡新聞網訊）在聖召會大家庭慶祝其創始人魯索利洛（Giustino Maria Russolillo）神父封聖一週年的機會上，教宗方濟各5月22日接見了該修會大家庭成員。該修會於1920年在意大利那不勒斯成立，其神恩是「分辨並堅固司鐸和修道聖召，特別是在弱勢群體之間」。該修會目前遍布在意大利、巴西、菲律賓等國家。
教宗主持聖神降臨節彌撒
「聖神帶來和平，惡神則樂見不和」 （梵蒂岡新聞網訊）教宗方濟各上主日（5月28日）在聖伯多祿大殿主持隆重禮儀，慶祝聖神降臨節，5000信友參禮。教宗在彌撒講道中著重論述了促進「和諧」是聖神行動的果實。世界則存有太多的不和及分裂，「我們眾人雖然互為一體，卻感到彼此分離，因冷漠而麻木，因孤獨而感到壓抑」。
驅魔神父警告：「聖神」桌遊實際是魔鬼的陷阱
翻譯及整合：周嘉穎 墨西哥蒙特雷教區驅魔神父埃內斯托．卡羅（Ernesto Caro）警告，在網購平台亞馬遜，標榜為基督教的「聖神」桌上遊戲，根本「不是遊戲」，而是「來自魔鬼的陷阱」。他在3月28日EWTN晚間新聞中表示：「魔鬼總是在尋找不同方法，引誘所有他可以帶走的受害人，而這是一個。」
葡萄牙通過安樂死法案
當地主教斥生命尊嚴受嚴重攻擊 （梵蒂岡新聞網訊）葡萄牙主教團對議會將安樂死和協助自殺合法化表示「深感遺憾」。相關法案在5月12日得到多數議員通過後，共和國總統於5月17日予以頒布。主教們指出，「人的生命得不到保護，其價值和尊嚴受到嚴重攻擊」，同時強調，藉着安樂死合法化，「人的生命不可侵犯的基本原則行將破滅，為有關情況的擴大敞開危險的大門，即可以要求得到協助死亡」。