必須贏的比賽 文／文祖賢 譯／吳志濠 jmom.honlam.org 非也，這篇文章並非關於澳門格蘭披治賽車。但每個熟知汽車運動的人都知道甚麼是停站（Pit stop）。根據維基百科（英文版）:「停站是讓車輛在比賽中停泊在維修區，加油，換呔，維修，更換零件，更換司機，停賽，或同時進行以上事項。」
所有分類 All categories
高秉常主教的二戰回憶
第二次世界大戰與澳門的天主教會 澳門榮休主教高秉常（D. Arquimínio Rodrigues da Costa）在1938年來到澳門，並親身經歷了澳門抗戰時期的生活。當時他主要是在聖若瑟修院生活，所以他的觀點或許與外界有所不同。數年前，他接受了葡文記者的訪問，談到了當年的情況。他是從民生角度去看抗戰時期的澳門。本報藉著第二次世界大戰結束七十周年，謹截譯高主教短短的回憶，作為對了解澳門在二戰時期的一個側面。
主日福音 －－ 我們的主、耶穌基督、普世君王
恭讀聖若望福音 18:33-37 那時候，比拉多對耶穌說：「你是猶太人的君王嗎？」
救恩史 －－ 教會時代三
榮福五端：天主立聖母為天上母皇及世人的主保
溫州教區總堂祝聖啟用第二所新臨時教堂
（天亞社訊）浙江省溫州教區為配合政府民生工程，十月廿七日祝聖啟用位於溫州市周宅祠巷巷尾的第二所臨時教堂。 有百年歷史的聖保祿主教座堂正在修繕中，新教堂是其第二所臨時教堂，距第一臨時教堂往東約三百米處。 教區副主教麻顯士神父解釋，因為市人民醫院新建的門診大樓用地位於老臨時教堂，教會為了配合政府的民生工程，造福於百姓，故遷址於此。
偷竊梵蒂岡文件是重罪，改革將繼續前行
教宗三鐘經 （梵蒂岡電台訊）日前梵蒂岡機密文件被盜，其內容亦被公布在最近出版的兩本新書上。對此，教宗方濟各於11月8日主日在三鐘經祈禱活動中表示：「我向你們保證，這起令人痛心的事件絕對不會令我放棄我和我的合作者在你們的支持下正在推進的改革工作」。偷竊這些文件是「重罪」，「是應受譴責的無益行為」。
主教職務不是一項榮譽，而是服務
教宗祝聖羅馬教區新主教 （梵蒂岡電台訊）教宗方濟各11月9日，拉特朗大殿奉獻日下午前往羅馬市區的聖若望拉特朗大殿主持彌撒聖祭，祝聖羅馬教區司鐸安傑洛•德多納蒂斯（Angelo De Donatis）為主教。德多納蒂斯神父去年四旬期曾為教宗和聖座神長作避靜講道，主題是「淨化心靈」。今年9月14日他獲教宗任命為羅馬教區輔理主教。
貪戀錢財的神父和主教使我感到難過
教宗清晨彌撒 （梵蒂岡電台訊）教宗方濟各11月6日在聖瑪爾大之家的清晨彌撒中表示，主教和司鐸要克勝「雙重生活」的誘惑，教會蒙召做僕役，而非「生意人」。教宗還告誡道，要警惕「貪戀錢財的趨炎附勢者」，因為他們對教會的危害極大。 教宗方濟各的彌撒講道圍繞當天禮儀所呈現的兩種僕役形象──服事和受服事。首先是聖保祿宗徒的形象，聖保祿「為了服事而捨棄了一切」，最後在羅馬「被他的幾個弟子出賣」而被判處死刑。這位外邦人使徒的偉大從何而來？從耶穌基督而來，「他以服事、被揀選、擁有聖神的力量為榮」。
千人賀耶穌會士入會及晉鐸金慶暨新竹開教六十周年
（天亞社訊）耶穌會為來自歐、亞、美洲等地的十九位中華省會士舉行感恩祭，以慶祝他們入會、晉鐸金慶，暨該會在新竹開教六十周年。 長達兩小時、有逾千名教友參加的感恩祭於十月卅一日在新竹縣天主教內思高級工業學校大禮堂舉行，由省會長李驊神父主祭，近五十位神父共祭。禮儀後，新竹山區原住民以歌唱和民族舞蹈，恭賀耶穌會和感謝會士的貢獻。 剛在羅馬參加世界主教會議返國的新竹教區李克勉主教也趕在結束前到場，祝賀來自法國、西班牙、愛爾蘭、加拿大、菲律賓和台灣等地的十九位高齡資深會士，又感謝耶穌會來新竹地區開教的巨大貢獻，並留下不少教產捐贈教區。 李驊神父在彌撒中，感謝六十年來許多神長、傳道員和教友陪伴著會士們，在新竹傳揚基督福音，往後更希望藉著彼此共融、交流，把耶穌更深入人心和家庭中。