國際 World 所有分類 All categories

越南主教座堂獲日本贈管風琴凝聚信眾

天亞社訊)由日本送贈給越南首都河內主教座堂的一座宏偉的管風琴將聚集人們,凝聚信眾。

羅馬教廷駐越南非常駐代表馬爾谷.扎列夫斯基(Marek Zalewski)總主教和河內總教區武文天總主教於上週三(11月23日)出席了在河內聖若瑟主教座堂舉行的管風琴安裝紀念音樂會。

日本伊丹市市長藤原保幸和比利時琴匠圭多.舒馬赫(Guido Schumacher)也出席了這場吸引了數百人,包括政府官員的音樂會。這座管風琴原是伊丹市和比利時哈塞爾特之間一個重要文化交流項目的一部分。

藤原說,他很高興這座在伊丹市太陽城市政廳裡放了30年的管風琴有了它的新位置,這是天主賜給當地天主教徒的恩典。他說:「管風琴會發出優美動聽的聲音,幫助信徒在主教座堂的彌撒禮儀上更接近天主。」

他對總教區以優美的合唱團音樂會來接收管風琴深表感謝。儘管來自不同的文化,所有人都對音樂有着相同的興趣。

武文天總主教說,這座宏偉的管風琴似乎等了很長時間才來到這座哥德式大教堂。這台長七米、配有1,850根管子的樂器很適合置於教堂的聖詠團區。

總主教希望這座堂皇的風琴能夠成為伊丹和河內,以及兩國之間的橋樑和溫暖友誼生動的見證。

他還向日本官員和協助處理手續將樂器運往越南的越裔日本司鐸范興政(Pham Hoang Trinh)神父贈送了紀念禮物。

擁有40多年琴藝的舒馬赫說,這座管風琴象徵着基督信仰,就像它的管子雖然結構不同,但它們協同工作,發出美妙的聲音。他們也是教會的一員。

這位64歲的琴匠指出,管風琴在天主教徒的生活中佔有重要地位,陪伴他們走過洗禮、婚禮和葬禮。

他希望該管風琴能成為越比兩國國際友誼和文化交流的象徵。他說,如果保養得當,它可以使用100甚至200年。

主教座堂的歌詠團成員陳三莊(Tran Tam Trang)表示,所有聖詠團成員都為這座有着悠久文化歷史的宏偉風琴感到驕傲。她說:「作為一個皈依者,這場有意義的音樂會讓我更接近天主。」

在日本大分縣大分天主教堂擔任助理司鐸的范興政神父說,伊丹市在1993年以7,000 萬日元(51.4萬美元)從舒馬赫手中購買了這座風琴,並將其放置在市政廳裡。自1985年以來,伊丹市與比利時哈塞爾特成為姊妹城市,建立了友好城市關係。

然而,由於管風琴的維修費用昂貴,伊丹被迫放棄這座風琴。范興政神父協助安排該越南總教區免費接收了這件樂器。總教區支付了所有搬運和維修費用。

該管風琴於7月被送往河內總教區,之後比利時工匠更換了損壞的管子並進行了組裝。管風琴每20至25年需要大修一次。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *