（本報訊）澳門明愛將於2021年10月17日（星期日）在澳門大學及松山，舉行 「澳門明愛70週年誌慶──2021明愛慈善跑」。
澳門明愛慈善跑已舉辦了數年，現繼續延續明愛慈善跑的體育精神，希望鼓勵更多市民一起參與跑步運動，透過運動共襄盛舉，宣揚傷健共融，促進親子和諧。活動所籌之善款將全數用作明愛興建小型安老院之用。
本年慈善跑將分為公開組A、B組、親子組、傷健組、健走組及線上跑。適逢今年是澳門明愛成立70週年誌慶，本年慈善跑將增設明愛70週年誌慶──團隊及個人線上跑項目，參加者在指定日期內完成70公里，將會獲頒發紀念獎牌及紀念品。有關活動詳情及報名資料，可參閱活動章程及報名表。
此外，大會今年繼續設「最具人氣團隊大獎」，鼓勵機構團體積極組隊參加。
參加者可前往明愛轄下四個地點及澳門大學辦理報名手續，或使用手機進行報名。活動章程及報名表可透過明愛網頁www.caritas.org.mo及面書（澳門明愛）下載。查詢電話28937596或28713270。
（本報訊）澳門夫婦懇談會將於今年8月23日（星期五）下午6時半至25日（星期日）下午5時，舉行每年一度的夫婦週末營，地點在澳門路環的依撒伯爾靜修院，歡迎本澳的夫婦參加。活動對象為結婚3年以上或已有一位小孩的夫婦。靜修院位於路環市區附近，提供少量車位給參加夫婦，夫婦懇談會也備有專車接送往返路環市區。
文／文祖賢 譯／吳志濠 jmom.honlam.org 曾經，有一名伯伯，他居住在已成有家室的子女的家。他年紀漸大，動作越來越笨拙。每當他進食時，食物總會散落在四周。因此，家人隔離他，讓他獨自進食。有一次，他把飯碗掉在地上，飯碗爛了。家人責罵他，購買了一個便宜的木碗取代舊的飯碗。 一天，孫兒拿了些木材，放在手中堆砌。
林文森神父 耶穌會士 若望 9: 1－41 我們今天從若翰福音中看到一個耶穌治好瞎子的故事。他天生就看不見，沒有人願意接受他。於是門徒們問耶穌說：「為什麼他生來就是瞎眼？是他，還是他的父母犯了罪呢？ 」在耶穌那個時代，人們經常把身體上的殘疾和犯罪聯想在一起。然而，耶穌卻轉了一個彎來回答門徒的問題：「不是他犯了罪，也不是他的父母，而是為叫天主的工作在他身上顯揚出來。」耶穌隨後就用將唾沫和了泥巴，抹在瞎子的眼上。當時的人們認為唾液有治療的功效，而從現在的醫學常識中我們也知道，唾液中的某些成分的確具有殺菌作用。另外耶穌使用泥土賦予瞎子新的生命，也幫助我們想起天主使用泥土創造亞當的情景。耶穌告訴那位瞎子去史羅亞水池洗一洗，這是象徵他的洗禮。瞎子被治癒之後，朋友和鄰居們議論紛紛，大家都驚訝那個之前乞討要飯的瞎子真的可以看見了！
Follow