文:羅芷芬
一個四旬期的週末,我為靜修院一個退省營負責做翻譯。退省的第一天下午,我們到了海岸拜苦路,在每處苦路的靜默中,講者加插默想的部份,並提醒有需要翻譯的人細心聆聽。那時,坐在我旁邊的一位參加者不知道我是翻譯員,熱心地主動協助翻譯。我看到她的一片熱情,也樂意讓她代勞。過了一陣子,忽然覺察到自己內心並沒有一份真正感恩的動力。反之,內裡反映着自己有點兒逃避,未能投入到要負責的角色中。
到了第二天醒來時,內心仍然悶悶不樂。不久,收到一位默禱聚會同伴的短訊:「跟隨主,就是投入到愛的洪流之中。被主所愛,也是同時接收到一份邀請,邀請我們放開,讓自己融化丶融入,浩浩蕩蕩地進入那生命之河。」我重看又重看,主好像透過他的字句邀請我探索多一些自己的狀態:是甚麼令我不能融化丶融入,浩浩蕩蕩地進入那生命之河?我內心受到甚麼騷擾,以致未能全心接受使命?
剛剛那天是「日常生活與主相遇」默禱聚會第三週的第四天練習,祈禱的意向是:「耶穌,我懇求能像祢一樣,有聆聽天父召叫的恩寵。」我翻開經文,用想像式祈禱進入了若望福音提到的耶穌與撒瑪黎亞婦人的偶遇。圖像中,我看到撒瑪黎亞婦人面帶愁容,無精打采地由家裡出來,去到「雅各伯泉」汲水。耶穌此時也坐在泉旁休息,祂的面容輕鬆自在,見到撒瑪黎亞婦人走近時,祂展露出一份喜悅,微笑地對她說:「請給我點水喝!」婦人聽了後,大感驚訝地回答:「你怎麼向我一個撒瑪黎亞婦人要水喝?」此時,我又變成了那個落寞寡歡的撒瑪黎亞婦人。耶穌溫柔地對我說:「撒瑪黎亞婦人受困於無奈的感情狀況和鄰居的歧視,因而愁眉苦臉。親愛的,想像妳是一朵飄在河流上的小花,隨着水流進大海,感覺如何?輕鬆嗎?自在嗎?但我看到妳繃緊起來,不願意隨水飄流,是否有些地方卡住了,未能浩浩蕩蕩地進入那生命之河?」聽到主的提問,我便探測一下內心河道的流動。是的,那裡的確有一堆小石頭阻塞着,以至河道淤塞,死水一潭。那些小石頭就是一連串的生命事件,積聚成為主觀的執著,影響着我擔當翻譯工作的熱忱。
耶穌回應說:「我是活水,我賜給撒瑪黎亞婦人活水,同樣,我也樂意賜給妳,只要妳祈求就可以。」祂的語調真摯誠懇,使我明白到接受祂的好意是祂所喜悅的。我放心地說出內心的渴望:「主,我願意衝開那些石頭,請賜我活水!」我把手放在胸膛,感覺到有一股活水流動着,節奏越來越明快,鏗鏘有力,毫無拘束地向外奔流,所有卡着自己的小石頭都被沖走了。
祈禱完結後,我看看時間,早上的第一講快要開始。由房間步往會議室的數分鐘路程,我感到那股活水源源不絕地流動,賦予我無比的暢快和力量。「若你覺渴請近源頭,若你覺渴可以暢盡求,活水將化作永生流,使永不感口渴。絕對不需再怕渴,當真不必再怕渴,確是終身得甘飴,真正終身不欠缺。主曾說過人將永遠不再感口渴。」(《耶穌基督是生命源》頌恩歌集453)。
主,謝謝祢透過小石頭引導我意識到我對「活水」的渴求,重新發現自己的身份和使命。祢是生命之源!祢是活流之泉!