Follow
【聖言啟航】天主的肖像 你我他
文：梁展熙 甲年常年期第七主日 「你們應當是聖的，因為我——上主，你的天主——是聖的」（肋19:2）。今天讀經一——《肋未紀》——中的這一句，總結今天的禮儀主題：天主教訓、指示、導引（慣譯：法律；但此非希伯來原文本義）的本意。我們的使命（或召叫＝mission）就是肖似天主；畢竟，我們是以天主肖像的身份受造的。而今天的讀經一結束的那一句，就總結了天主律法本意所引出的行為大綱：「你當愛人如己」（18節）。
今天的聖母無染原罪始胎節
文：高凡濤神父（Fr Fausto Gomez, OP）譯：Siena Lam 我兒時曾多次聽到「Ave Maria Purísima」和「Sin pecado concebida」這兩個表達。在我們居住城市亞維拉（Avila）的El Oso小鎮，曾有乞丐一邊喊着「Ave Maria Purísima（萬福，至潔的那位）」，一邊敲着我家大門，而我母親總以「Sin pecado concebida（無原罪的受孕）」作回應。後來，我才得悉這兩句所指的，便是：無染原罪始胎。
