MISSA UBI CARITAS (AGNUS DEI) – Music by Aurelio Porfiri

「沒有膝蓋的惡魔」

基督徒生活的核心和根源（3） 文／文祖賢 譯／吳志濠 jmom.honlam.org 我們先前談論過聖祭禮是：1) 耶穌奉獻和被奉獻的犧牲；它是 2) 以耶穌為食物的一頓筵席。再者，耶穌－偽裝在麵包內 3) 停留在聖體櫃內，與我們在一起：聖祭禮也是為朝拜真正臨在的天主。故此，《天主教法典》使用三個字來總結聖祭禮：（耶穌）被奉獻的(offered)，領受的(received)和蘊藏的(contained)。

【徐光啟的靈修生活】（8）徐光啟熱心傳教

文：段春生神父 徐光啟皈依天主教，被利瑪竇認為「真正重要的事」，因為「上天注定」要徐光啟「美飾這個初生的教會」，他雖然公務從事，「卻把很多人領入教門。」在利瑪竇神父去世後，徐光啟在中國天主教扮演了一個極為重要的角色。他「擁有善於人同，廣救人靈的熱忱，不但盡力襄助傳教士傳道化人，更不憚煩勞，敦敦親親友們棄絕邪妄，歸認真主，遇有機會便和人暢談基督聖道。」

耶穌基督，我們的善牧

文：高凡濤神父（Fr Fausto Gomez, OP）譯：何心豫 在聖若望福音（若10:11-18，27-29），耶穌基督彰顯自己、自稱為善牧：「我是善牧」，且是一名熟悉自己的羊群的善牧：會呼喚牠們的名字，無條件地愛牠們，奉獻自己的生命給牠們。