譯：何紹玲
塞尔吉奥．莫拉（Sergio Mora ）於2017年5月9日的科學會議上，採訪了梵蒂岡耶穌會天文學家蓋伊．肯搜馬格（Guy Consolmagno），談及黑洞、引力波和時空。
聖保祿向格林多人書信中有提過：「在起初，天主已通過所造的萬物，和我們說話，因此，從科學角度去探索宇宙，是祈禱的一種表現，是與天主交會的一種方式。」然而，要做到這一點，「首先必須認天主作父親、阿爸父，否則天主和科學便不能並為一談。」換句話說，「一定要先有信德，才能遇上宇宙萬物中的天主。」
於5月8日在聖座新聞室開了一招待會，介紹5月9至12日，在總部設於岡多菲堡的梵蒂岡天文台舉行的科學研討會，Zenit採訪員會後和天文學家蓋伊．肯搜馬格，私下進行了談話，對黑洞、引力波、時空特殊性等問題，肯搜馬格加作了點解釋。
在科學界負有盛名的美國天文學家蓋伊．肯搜馬格，1989年加入耶穌會，1991年發願。2015年被委任為梵蒂岡的天文臺台長。於2000年，國際天文聯合會把主要帶的一小行星，以他的名字命名：肯搜馬格4597，亦被稱作《小伙子》。
當被問及天主和聖道茂所指：《天主不能作佐證；因天主不像普通事物，是不能用感官去觸摸，》這位科學家便指出：「天主便是宇宙的見證，因為如果不相信天主的存在，他不會相信宇宙的存在，他會覺得全都是幻想而已。」
他繼續説：「如果不相信基督信仰中神的存在，他更不會相信與法律和制度一起並存的宇宙，」否則「這是一團糟的宇宙，這個神只不過是自然界的神，就像古羅馬神（Jove）、朱庇特（Jupiter）一樣，但這並非我們所說的神，我們心中那位是超越本性，卻又能與科學定律並存的。」
「我們相信的上主是位好的天主，祂用自己的意願創造了這宇宙，並非不經意或偶爾情況下發生；祂自己也覺得這宇宙很好……樣樣都很好。」
談到將於岡多菲堡舉行的研討會，肯搜馬格重申：「我們寄望這科學研討會能凝聚不同領域的佼佼者及黑洞的專家。」希望不只能匯集黑洞的理論家，更能聚集一些從非科學角度看的觀察家和研究者參加。
這位耶穌會兄弟解釋說：「過往都是觀察家、理論家、或黑洞專家開的研討會，但今次我們希望是一次各領域的科學家一起開的工作坊。」
他總結道：「以往作介紹或討論的時間都有限，這次我們會促進增強自由交流思想。」
Follow
