國際 World 所有分類 All categories

教宗接見尼斯慘案遇難者親屬 – 只有愛能化解仇恨

(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各9月24日上午在保祿六世大廳接見了法國尼斯7.14慘案遇難者親屬。當時一名恐怖分子駕駛一輛卡車殘忍地撞死和開槍打死了80多人,造成了200多人受傷。

7月14日是法國的國慶,不料節日卻成了忌日。教宗方濟各「懷著伯多祿繼承人的溫柔」向遇難者親屬表示關懷。他首先用法語向遇難者家屬道歉,因為他的法語講得不好,所以只能用意大利語講話,由一名司鐸現場翻譯。教宗說:「在那個歡慶的夜晚,暴力盲目地襲擊了你們或你們的親人,毫不考慮你們來自哪裡或信仰什麼宗教。我願意分擔你們的悲痛,當我想到兒童或一家人突然間被如此慘烈的方式撕裂時,更是痛之入骨。我保證為你們每個人祈禱,憐愛和關懷你們。」

教宗然後談到基督徒所堅信的「復活」和「永恆生命」。這一信念「可以成為你們生活中的安慰,成為你們堅持不懈,繼續懷著勇氣走塵世之路的充分理由」。教宗說:「我也為所有傷者祈求仁慈的天主,他們中有些人遭受了可怕的截肢手術,身體或心靈受到創傷;我沒有忘記所有因此無法前來以及仍在住院治療的人。教會與你們同在,以巨大的憐憫之心陪伴你們。」

在那悲劇夜晚,200多位躺倒尼斯街道上的傷者雖倖免不死,卻要遭受無盡的苦難。教宗感謝人們在悲劇發生後所作出的「團結與陪伴的舉動」。他們「立即展開救助遇難者的行動,這些行動今天仍在繼續,支持和陪伴傷者的家庭」。教宗特別表揚「濱海阿爾卑斯兄弟會」(Alpes-Martitimes Fraternité)的救援工作,稱該組織代表不同宗教信仰的人士,實在是「無比美麗的希望標記」。

教宗勉勵道:「與眾人建立真誠的對話和友愛的情誼是一項首要之急,對於信奉唯一和慈悲天主的人而言更是如此;無論是宗教還是政治領袖都應該為此提供便利,而我們每個人都蒙召與周遭的人建立這種關係。退縮自閉的誘惑,或以牙還牙、以暴制暴的誘惑越強烈,內心真正的皈依就越有必要。我們只能用天主的善行去回應魔鬼的攻擊;這善行就是寬恕、愛護和尊重近人,即使他於我不同。」

教宗最後為法國和「她的負責人」祈禱,祈願他們「不知疲倦地建設一個公正、和平與友愛的社會」。之後,教宗慈祥地與在場的每個人握手,與他們交談,撫慰和降福他們。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *