文:梁展熙 在《創世紀》第二章中世界上第一個人受造的過程,相信大家都耳熟能詳。用我的翻譯來說:「上主天主用泥地中的灰土塑造形成了人」。構成人([hā]ʾādām)的形體(form, shape)的,是「泥地中的灰土」(the dust of the ʾădāmâ [= 可耕作的土地、泥土])。不過,大家也許沒有留意到的是,《創.二》的創世次序與《創.一》不同。在《創.一》,人是物質界中最後受造的;但在《創.二》,人是最先受造的。
(本報訊)為慶祝粵華中學澳門童軍第十二旅成立30周年及鮑思高粵華小學澳門童軍第二十八旅成立16周年,兩旅於2月11日下午舉行了「2017年度粵華童軍聯合旅慶典禮」,近250名嘉賓、海外及本地童軍及家長?臨觀禮。
到了下午,聖父到埃德蒙頓聖心堂會見其他原住民和堂區團體成員。在本次聚會上發言的堂區成員,除了主任司鐸蘇薩伊(Susai Jesu)神父外,還有兩名原住民教友,坎迪達(Candida Shepherd)和比爾(Bill Perdue)。