文／文祖賢 譯／吳志濠 jmom.honlam.org 「瑪利亞，起身！」 「吓？什麼事？你知道現在幾點鐘嗎？」 「我知道，但我們要離開這裡。」 「你說什麼？」 「我們需要離開這裡。黑落德要殺害我們的孩兒！」 「你究竟在哪裡得知這消息？」 「是天使告知我的。」 「什麼時候？」 「夢中。」 「唉，若瑟，你不能盡信夢境。再者，如果真的這麼重要，天使也會告知我的！現在，睡覺吧。我們明天再商議。」
聖誕有多快樂？
文：姚子汶 每一年我們都會重覆地過著，每一年都會重覆地慶祝教會節日與慶日；就如這幾天一樣，我們又再次紀念耶穌基督的誕生，並彼此祝賀「聖誕快樂」。不過，究竟聖誕有多快樂？
耶穌、瑪利亞和若瑟的聖家慶日 -「每天的開始和結束祝福你的孩子」
教宗方濟各（2015年聖家節講道節錄） 呈現了兩個家庭前往天主聖殿朝聖的描述：厄耳卡納和亞納帶著他們的兒子撒慕爾前去史羅的聖殿，把他們的兒子獻於上主（參閱撒上1:20-22, 24-28）。同樣地，若瑟、瑪利亞為了過逾越節，與耶穌一同前往耶路撒冷朝聖。（參閱路2:41-52）
按例向無原罪聖母獻花 教宗親撰禱文 – 籲信衆效法聖母謙卑
（梵蒂岡電台訊）教宗方濟各在聖母始胎無染原罪瞻禮（12月8日）中午帶領信衆誦唸三鐘經，隨後又依循160年的慣例，到羅馬市中心的西班牙廣場向始胎無染原罪聖母像祈禱獻花。教宗表示「藉著聖母瑪利亞回答的『是』，耶穌開始了祂的人類道路旅程」，又呼籲信衆效法聖母的謙卑。
澳門基督信徒聯合祈禱會 下月中在志道堂舉行
（本報訊）澳門基督信徒聯合祈禱會將於2017年1月14日，晚上7時30分，在中華基督教會志道堂舉行，歡迎各堂區教友參加，同為合一祈禱。 聯合祈禱會的主題是：復和——基督的愛催逼我們。主題章句出自格林多後書5章14-20節。
澳門明愛2016年慈善賣旗日
（本報訊）澳門明愛於2016年12月10日及11日（星期六、日）舉行了一連兩日的慈善賣旗及義賣活動。憑著多所學校、團體及明愛轄下服務單位逾300人次的努力，並在廣大市民的支持下，共籌得善款澳門幣約拾肆萬圓，該筆善款將用於來年澳門明愛的社會服務經費。澳門明愛衷心感謝市民、團體及機構的支持和關愛。 澳門明愛服務社群多年來一直堅守信念，把溫暖和關愛分享給有需要的人士，用愛孕育他們的未來，望社會各界今後繼續關注及支持澳門明愛的工作。
澳門明愛65週年紀念感恩祭
（本報訊）澳門明愛65週年紀念感恩祭，於十二月八日下午三時假主教座堂舉行，由天主教澳門教區李斌生主教主祭、鍾志堅副主教及七位神父共祭。李斌生主教在講道中表示，明愛服務是天主的慈愛在世間反映的標誌，為貧弱者帶來希望及尊嚴，強調人人都能用自由意志選擇實踐愛德的工作，關心最弱小弟兄的需要，並學習愛人如己的精神。
二零一六年各堂聖誕禮儀時間
Please check out also the English summary HERE in our English edition: http://www.oclarim.com.mo/en/2016/12/17/2016-schedule-of-christmas-masses-and-confessions-diocese-of-macau/
嚶鳴合唱團週年音樂會圓滿落幕
（本報訊）嚶鳴合唱團本年度週年音樂會剛於十二月四日假玫瑰堂舉行，吸引一眾熱愛合唱藝術的朋友蒞臨欣賞。音樂會的選曲為文藝復興與巴洛克時期的葡萄牙聖樂，全屬無伴奏合唱作品，包括由四聲部至七聲部演繹的彌撒曲與經文歌，這些作品織體豐富，旋律流暢，充份體現相關時期宗教音樂的莊重與聖潔特質。
