活出信仰 Faith and Life

文／文祖賢 譯／吳志濠 jmom.honlam.org 一名年青人請教真福區華路：「神父，天主好像在召叫我，但我的父母想我做其它事。我應該怎樣做？」 真福區華路會心微笑，回覆他說：「第一誡是第一，第四誡是第四。」

（本報訊）為響應教宗方濟各頒佈的慈悲禧年，天主教澳門聖經協會特別舉辦靈修活動「山中聖訓與慈悲」，特邀李斌生主教主講，活動於六月十一日已圓滿結束。

（本報訊）為追憶教區司鐸莫慶恩神父（Fr. Lancelote Miguel Rodrigues）逝世三周年，澳門教區於6月17日（星期五）上午11時半在舊西洋墳場聖味基小堂為莫神父舉行英文追思彌撒，共同為去世的莫神父祈禱。

閑人 來到納匝肋，聖母瑪利亞接受上主使命的地方：聖言成了血肉，寄居在我們中間。 納匝肋(Nazareth)是位於加里肋亞的一個小村莊，本來寂寂無聞，聖經上記載當斐理伯告知納塔乃耳，已找到梅瑟在法律上記載，和先知們預報的，就是出身於納匝肋的耶穌時，納塔乃耳就曾輕蔑地向斐理伯說：從納匝肋還能出什麼好事嗎(若1:46)？

梁展熙 「我們全都是罪人」。教宗方濟各一直這樣提醒每個人。他有時甚至不諱言：我也是個罪人。問題是，既然世上全是罪人，那麼，人怎能與上主建立、維持關係？如果世上所有的人都跌倒了，都起不來，都站不住；那麼，人類世界還可怎樣走下去？

林文森神父 耶穌會士 路加 7:36-8:3 今天的讀經是整部福音最引人注目的場景之一。有一個法利賽人希望邀請耶穌到他家吃飯。「法利賽」這個字表面的意思是「分離」。他們在會堂中學習，並且自以為是宗教虔誠的典範。他們認為傳統的解釋和規定，和聖經一樣具有的權威。