所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life 開啟你的聖經

【開啟你的聖經】(十四)-米該亞:天主將審判祂的子民(米1:1–16)

文:李愛德神父, SCJ 米該亞先知職的歷史背景 米該亞的先知使命展開於公元前八世紀末,正值猶大國處於國際政局動盪及亞述帝國威脅的時代。他最早的預言(約在公元前722年之前)預告了撒瑪黎雅的滅亡:「我必要使撒瑪黎雅變為田野中的廢墟」(米1:6–7)。與依撒意亞不同,米該亞並未提及具體歷史事件,但他的話反映了亞述帝國的毀滅性力量,這可能是他親眼所見。這種對帝國暴力的經歷塑造了他對天主審判的視野。北國以色列的命運成為警告:若耶路撒冷不悔改,也將面臨同樣的毀滅。

所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

將臨期第三主日 ── 喜樂主日

文:李愛德神父, SCJ 譯:吳志濠 1.農夫的忍耐和沙漠的應許 農夫等待著雨水的到來──忍耐、堅定在烈日當空下被猛烈的陽光曬著。他耕種土地,平整田壟,清除石塊,並祈求上天的祝福。聖雅各伯呼籲我們效法這份堅忍和信靠,催促我們堅固自己的心靈,因為上主臨近了。

所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life 追尋信仰之路

【追尋信仰之路-神父信箱】朝拜聖體、明供聖體和聖體降福,它們是相同的嗎?

親愛的L神父: 當我讀到中文版本時,我對您的文章很感興趣。作為一名天主教徒,我從其他人的來信中學到了許多東西。我每星期六都會參加主教座堂的朝拜聖體,感謝李斌生主教開始了這個對天主的敬禮朝拜,讓我們能夠更親近耶穌,也為其他人祈禱,因為許多人請我為他們祈禱。我很久以前上過教理班,但對當中的信理已記不清了。作為一位老太太,我有時會與其他老太太討論我們的信仰。最近,我們都遇到了對朝拜聖體、明供聖體和聖體降福的困惑。似乎許多天主教徒認為它們是相同的。請啟發我們,神父,以免我們進一步爭論。 謝謝您,L神父,主佑。 一位愛聖體的人

所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

愛德所指的是愛仇人 (下)

文:高凡濤神父  Fr Fausto Gomez, OP 聖保祿寫道:愛你的近人如你自己(迦 5:14)。這需要也愛那惱恨我們的人。我們心中有仇恨,就無法愛我們的仇敵。相反,當我們心中有愛時,我們的仇敵就不再是我們的仇人,而是我們在基督内的兄弟姐妹,萬物的救主。聖多瑪斯·阿奎那(St. Thomas Aquinas)解釋說,耶穌的誡命「愛你的仇人」,意思是「不要恨這個人,只恨他的罪」。憎恨罪惡,但愛罪人;憎恨惡,逃離邪惡——撒旦魔鬼「如同咆哮的獅子巡遊,尋找可吞噬的人」(伯前 5:8;參閱瑪 10:36)。正如兄弟之愛來自天主,而仇恨也來自魔鬼」(聖伯多祿・金言St. Peter Chrysologus)。憎恨邪惡,就需要謙卑及平和與它鬥爭。

所有分類 All categories 掌鑰使者 活出信仰 Faith and Life

【掌鑰使者】(44)-堅如磐石:教宗聖瑪定一世和教宗聖恩仁一世

文:文祖賢神父 jmom.honlam.org 譯:吳志濠 教宗聖瑪定一世(Pope St. Martin I) (就任於公元649年7月5日,死於655年9月16日) 為人經驗豐富、富有美德和學識淵博的教宗聖瑪定一世,在就任教宗以前(和教宗沙彬和教宗玻尼法一樣),曾擔任過君士坦丁堡的教廷大使。

在主里仁 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【在主里仁】生命的開始

文:Liam 早前讀到一本小說,其中一段描寫農村婦女生產的情節令我印象格外深刻。產後,她對丈夫說:「剪斷臍帶之後,兒子的生命就不再是依附著我而活了。」這短短一句話所帶來的畫面與震撼,是任何影像短片都難以比擬的。這讓我不禁想到,當父母真正意識到子女是獨立的生命時,才會開始明白:若一味試圖控制、或將所有期待加諸這個生命之上,其實是一種扭曲的愛。

心遇聖言 所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life

【心遇聖言】掃除內心的邪惡

對瑪竇福音3章1-12節之反省 文:Fr. Jijo Kandamkulathy CMF        Claretian Missionaries 譯 :吳志濠 將臨期第二主日(甲年) 每年將臨期第二個主日的禮儀中,我們會讀到洗者若翰的宣講。他來是為以色列人民準備迎接默西亞的來臨。同樣,他今天教導我們迎接即將降臨(將臨)的上主。今日,最難的一點是覺察我們有需要走出安逸的舒適圈,捨棄我們所構建的虛假宗教和神學安全感,敞開心扉迎接天主聖言的新啟示。

所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life 開啟你的聖經

【開啟你的聖經】(十三)-《葉瑟樹幹的新開始》(依11:1-10)

文:李愛德神父, SCJ 1. 成長與更新的意象 「由葉瑟的樹幹將生出一個嫩枝,由它的根上將發出一個幼芽。」(依11:1) 依撒意亞先知以樹木的意象——樹幹、嫩枝、果實——來描述達味王朝的卑微起源。然而,先知並未直接提及達味,而是指向他的父親葉瑟。為何回溯至葉瑟,而非王朝的建立者達味? 約伯傳的一段類似的經文能幫助我們理解先知的意象:「若是一棵樹被砍伐」,仍有希望生出新芽,嫩枝叢出不窮。它的根雖老於地下,枝幹縱枯死地上,但一有水氣,立即生芽,好似幼苗發出枝葉。」(約伯傳14:7-9) 約伯的話表達了對天主信實的希望——即使在一切看似絕望時,祂的大能仍可復興生命。依撒意亞運用同樣的意象,宣告毀滅之後的更新。

所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life 追尋信仰之路

【追尋信仰之路-神父信箱】我們能否找神父為手提電話進行祝福?

親愛的L神父: 我們身處的這個世界,科技幾乎主宰了日常生活的每個層面。手提電話、平板與手提電腦早已不僅是工具,更成為我們自身的延伸。它們串聯親友情誼,引導工作與學業,更讓我們以驚人速度獲取資訊。這些裝置雖蘊藏巨大的益處,卻也潛藏分心、成癮乃至靈性傷害的風險。魔鬼總會試圖利用這些工具引誘我們行惡。請問能否將手機及其他通訊裝置帶到神父面前接受祝福? 誠摯問候, 一位科技達人 ——————————————————————————————————————–

所有分類 All categories 活出信仰 Faith and Life 開啟你的聖經

【開啟你的聖經】(十二)-《厄瑪奴耳:被拒絕與應驗的標記》– 依撒意亞7:10–17

文:李愛德神父, SCJ 歷史背景與敘以聯軍之危機 要理解這段經文,必須先參照前文的歷史背景。當時,敘利亞王與以色列王(此處以北國的主要支派「厄弗辣因」代稱)結盟,企圖抵抗亞述帝國的擴張。猶大王阿哈次(南國君主)拒絕加入聯盟,兩國便決定攻打猶大,意圖廢黜阿哈次、另立傀儡君王,從而中斷達味王朝的傳承。