（本報訊）澳門天主教美滿家庭協進會，將於2017年5至6月份（逢星期六），舉辦「家庭放暖五月天」活動，藉此推動家庭成員的共同參與，以提昇家庭的互動關係及情感連結。活動內容：(1) 5月27日14:30 – 16:00廚餘大變身（剩食變果醬 廚餘變酵素）、(2) 6月3日14:30 – 16:30蚊膏蚊香DIY。歡迎有興趣之家庭報名參與（如有小孩，必須年滿5歲），額滿即止。如欲報名、查詢詳情及費用，請致電2838 8886，亦可瀏覽該會網站www.mcaf.org.mo。
Follow
「青年是友愛和希望的標記」- 澳門教區代表團世青節分享
第三十一屆普世青年節已於上月7月31日由教宗主持的閉幕彌撒後圓滿結束。澳門教區代表團已於8月3日下午平安返抵澳門。回顧兩星期的旅程，團員們都感到事事充滿恩寵，收穫豐盛。以下為代表團於當地教區生活的體驗分享。
911救援先鋒消防員退休後成為神父
翻譯及整合：周嘉穎 20年前的911事件對很多人來說仍然印象深刻，甚至改變他們一生。那天早上，科盧奇（Tom Colucci）正在駕駛回家。他剛在紐約曼哈頓切爾西（Chelsea）的消防局完成通宵工作，感到十分疲倦。他回到位於羅克蘭縣（Rockland County）近郊的家中準備休息。早上8時46分，他接到電話，召喚所有警察和消防員到世貿中心，因為一架飛機剛撞向北塔。
【從《聖詠集》到答唱詠】（10）陞階經
文：龐保頤（Aurelio Porfiri） 在本系列先前的部分，我們已看到聖詠在教會生活中的重要性，不僅是神修上的原因，還因為聖詠文本在禮儀中的極大重要性。正如我們先前已提到過，大部分在禮儀中詠唱的經文都是來自聖詠。我們應該記住，進堂詠的對經有一段經文、領主詠的對經有一段或多段經文，以及奉獻詠有一段經文〔至少理論上來說是這樣，因為現今該經文尚未像羅馬禮特殊形式（extraordinary form of the Roman rite）一樣出現在《彌撒經書》（the Missal）中〕。因此，聖詠是羅馬禮儀的核心。