Liturgical Mass Sheet
Follow
聖伯多祿大殿慶祝第二屆世界祖父母和年長者日
聖伯多祿大殿慶祝第二屆世界祖父母和年長者日羅馬代理主教：長者教我們敲天主的門 （梵蒂岡新聞網訊）普世教會上主日（24日）慶祝第二屆世界祖父母和年長者日。教宗羅馬教區代理主教德多納蒂斯（Angelo De Donatis）樞機受教宗方濟各的委托，當天在聖伯多祿大殿舉行感恩彌撒聖祭。
意大利中部再發生強烈地震 大雪封路令情況危急
（綜合報道）意大利中部18日上午發生黎克特制5.3級地震，並在1.5小時內先後發生11次2.5至5.7級餘震，震源深度9公里。震央位於羅馬東北111公里的城市蒙特雷阿萊（Montereale）。首都羅馬和多個大城市均感到震動，據報羅馬地鐵一度需要疏散。 蒙特雷阿萊的憲兵隊長比翁迪（Giuseppe Biondi）表示，震央整個地區情況危急，有些地方因大雪受阻隔，「亦因為餘震時斷時續，居民不能留在家中。」列蒂（Rieti）教區主教蓬皮利（Domenico Pompili）則表示，學校全都立即疏散：「我們這裡寒冷，冷得刺骨。我們的情況與阿瑪特利切和阿庫莫利（Accumoli）相似，那兩個鎮都陷於1米深的厚雪中。」 蒙特雷阿萊位於阿奎拉（Aquila）和列蒂之間，距離去年8月底發生嚴重地震的阿瑪特里切（Amatrice）只有7公里。意大利部長會議主席真蒂洛尼（Paolo Gentiloni）立即與民防局接觸，政府保證全力援救地震災民。
【生態倫理】（1）人類生態學
文：Fausto Gomez OP譯：何紹玲 新型冠狀病毒，不論在健康、社會或經濟層面上，對全人類都構成嚴重危機。這景象大多數會在毀滅性大流行和自然災害後，便會浮現；然而，2019冠狀病毒引起的危急情況，卻產生了一些良好的效果。比較正面的影響有：揭起了一股浪潮——是全球性的同情和團結。此外，我們得悉封鎖令和禁制令都有助減輕我們城市的污染和玷染；空氣的質素提升了、天空的繁星也多了。同意，但在社交方面和經濟上，我們付出了甚麼代價？最低限度，這新冠狀病毒大流行使我們更了解人的脆弱和受了傷的地球！