國際 World 所有分類 All categories

主受洗節於西斯汀聖堂主持彌撒 教宗:每名基督徒該牢記自己領洗的日子

(綜合梵蒂岡電台訊)教宗方濟各17日主受洗日一如過往幾年的慣例,在梵蒂岡西斯汀聖堂主持彌撒,並為34名嬰兒施行聖洗聖事,其中包括18名女嬰和16名男嬰;教宗對此表示「欣喜」。

教宗對嬰孩的父母說,把孩子帶來接受洗禮「只是第一步,你們還肩負著向他們傳遞信德的任務。但這還不夠,我們需要聖神來傳遞信仰,光靠我們自己是不可能的。能夠傳遞信仰是聖神的一大恩賜。」

他解釋,父母們把孩子帶到天主前接受洗禮,是讓他們領受將居住在他們心中的天主聖三。此外,教宗亦叮囑家長們要「以家庭的方言、父母親和祖父母的方言傳遞信仰。如果父母在家中不用愛的語言彼此溝通,那麼就很難傳遞信仰,也無法傳遞信仰。你們不要忘記這一點。」

教宗續指,「要理教員將透過各種概念和解釋去發展這種在家庭中首先傳遞的信仰。「此外,孩子們也有他們自己的「方言」,耶穌「建議我們要像他們一樣,像他們那樣説話。我們不要忘記孩子們的這種語言,他們用自己的方式說話,這也是耶穌很喜歡的語言。」

最後,教宗對孩子們的需求也表示關心。他說:「若他們開始音樂會(哭鬧),那是因為他們感到不舒服,太熱了,或是餓了。如果他們哭閙是因為餓了,你們就給他們餵奶,不是嗎!不要害怕,給他們吃的,這也是一種愛的語言。」

Pope Francis leads a ceremony of baptism during a solemn mass in the Sistine Chapel at the Vatican January 7, 2018. Osservatore Romano/Handout via REUTERS

彌撒後,教宗帶領在聖伯多祿廣場上的信眾誦唸三鐘經,並勉勵眾人將自己領洗的日子銘記於心。他表示,主受洗日邀請每個基督徒記得聖洗聖事,如果有人不知道或忘記自己領洗的日子,就該詢問自己的親人或代父代母。他解釋,「那是我們應當永遠銘記於心的日子,因為那是個喜慶的日子,是我們開始成聖的日子。天父在那一天賜予了我們聖神,敦促我們前行;那是一個莫大寬恕的日子。你們切莫忘記自己領洗的日子。」

教宗接着論及耶穌的無比謙卑:祂沒有罪,卻跟悔罪者們一同排隊,在約旦河受洗,以彰顯祂樂意「浸身於謙卑之河」,承擔世人的軟弱,與他們共同渴望克勝一切使人遠離天主、與弟兄形同陌路的事物。簡而言之,「如同在白冷城那樣,天主在約旦河畔也信守諾言,背負人類的命運,而耶穌則是其可觸摸又明確的標記。祂在生活中每天背負著我們所有的人。」

教宗最後強調,聖神是耶穌和我們洗禮的工匠。正是聖神「使我們的心靈眼目向真理敞開」,催促我們踏上「愛德之路」,「向我們通傳天主寬恕的溫柔」。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *