Year: 2020

（梵蒂岡新聞網訊）自新冠疫情爆發以來，全世界彷彿陷入迷宮一般，找不到出路。這是一場真正的惡夢。但無論如何，持久的危機狀態敦促我們不要停滯不前，即使危險重重，如同在每個迷宮裡會發生那樣，常會遇到死路。教宗方濟各運用了這個圖像來描述當前處境，並勉勵信友們跟隨聖神「召叫我們走出自己」的聲音，從而找到指引出口的一條線路。而最糟糕的情況是「我們顧影自憐，迷迷糊糊地兜圈子，總是走不出迷宮」。為了走出迷宮，只有一條出路：放下「自拍」的文化，走出去與他人相遇，因為我們周圍的其他人「能幫助我們找到出路，付出最好的自己」。教宗方濟各在接受英國記者艾夫賴格（Austen Ivereigh）訪談時，闡述了以上要點。這次訪談內容已集結出書，名稱是《讓我們再次夢想》。

（梵蒂岡新聞網訊）教宗方濟各上主日（22日）主持耶穌基督普世君王節後，親切問候了在場和透過媒體參加禮儀的信友們，特別問候了在場的巴拿馬和葡萄牙代表團的青年們，這些青年在彌撒結束後立即舉行了十字架和羅馬人民救援之母像的交接儀式，這兩件是世青節的象徵物。教宗說，「在2023年走向里斯本的朝聖旅程上，這是邁出的重要一步」。

（梵蒂岡新聞網訊）目前的衛生狀況不允許今天恢復公開舉行宗教活動。法國總理卡斯泰（Jean Castex）上週一（16日）接見該國主教團主席德穆蘭博福爾（Éric de Moulins-Beaufort）總主教和秘書長德威勒蒙（Hugues de Woillemont）神父，以及其他宗教信仰代表時如此強調。為了遏制第二波新冠疫情的傳播，馬克龍政府實施新的限制性措施，自11月3日起暫停有信眾參與的禮儀。隨後，法國最高行政法院證實了這一決定，駁回了主教團提出的要求。

聖座統計報告：非洲和亞洲司鐸人數在五年内持續增長 （梵蒂岡新聞網訊）在《2018年教會統計年鑒》公開出版之後，聖座中央統計處對2013年至2018年出版的教會統計年鑒中司鐸人數的變化進行了分析，該分析報告顯示，雖然在這五年間司鐸總人數有所下降，但是非洲和亞洲晉鐸人數卻持續增長。

翻譯及整合：周嘉穎 羅馬聖梯小堂（Sanctuary of the Holy Stairs）經過20年、獲得數百萬元資助，終於完成修復工程。小堂原定於今年聖週期間隆重揭幕，但疫情令揭幕禮需要延遲。同時，持續的疫情重新喚起聖梯代表的重要意義，就是在痛苦的時候，尋找力量和恩寵。