教理圖解 — 信經 七

【聖言啟航】 如我亦免負我債者

文：梁展熙 甲年常年期第廿四主日 《德訓篇》外文有兩個名稱，一是「Book of Sirach」，即「息辣書」，因為本書的作者就是「息辣之子耶穌」（51:1）；另一名稱是「Book of Ecclesiasticus」，即「教會之書」。教父時代，其他的「次經」（厄斯德拉上、下；多俾亞傳；友弟德傳；瑪加伯上、下；智慧篇；巴路克等）也被視為「Ecclesiastical」（＝教會的）。在分類上，《德》屬於舊約聖經中「智慧文學」之一。作者是在巴勒斯坦正被希臘文化同化的時期居住在耶路撒冷的一位智者。他寫作的目的，是為防止猶太人浸淫於希臘哲學的新潮流之中。就好像《箴言》一樣，《德》是由先賢傳統智慧的諺語所輯錄成書的。

【天主的莊田】祈禱之路

文：羅芷芬竹灣聖若瑟靜修院 「多默說：『主！我們不知道你往那裡去，怎麼會知道那條路呢？』耶穌回答說：『我是道路、真理、生命，除非經過我，誰也不能到父那裡去。』」（若14:5-6）

公教青年粉筆畫繪畫聖母畫像 願透過藝術啟發鄰舍

譯：馮樂 （綜合天新社訊）美國一名年輕公教藝術家於隔離檢疫期間在她父母的私人車道上畫了一幅聖母瑪利亞畫作，為當地社區帶來宗教藝術氣色。