準備領受初領聖體

聖老楞佐堂聖像隆重出遊

（本報訊）聖老楞佐堂於2014年10月26日（星期日）舉行玫瑰聖母月活動之玫瑰聖母像出遊。當天早上9時正開始誦念玫瑰經第一端，接著由主任司鐸周安智神父手持聖母聖像，偕同楊國輝助理司鐸及幾位耶穌會，聖母聖心愛子會司鐸，堂區善會，聖老楞佐堂服務組及約三百名教友一同參加聖像隆重出遊。隊伍沿路頌唸玫瑰經，誠心恭敬聖母，並為澳門福祉祈禱。出遊後隨即於聖堂內舉行主日彌撒。

【聖召年系列】(2) – 我的聖召就是愛！

文：Thomas Cai 在她的最後一次避靜中，聖三麗沙（聖三依撒伯爾，St Elizabeth of the Trinity，1880-1906）以聖保祿在致《厄弗所人書》話，來默想自己聖召的偉大：「［天主］在基督內已揀選了我們，為使我們在祂面前，成為聖潔無瑕疵的⋯⋯我們也是在基督內得作天主的產業，因為我們是由那位按照自己旨意的計劃施行萬事者，早預定了的，為使我們這些首先在默西亞內懷着希望的人，頌揚祂的光榮。」（弗1:4；11-12）在生命快將結束時，這位加爾默羅隱修女努力達致基督為她所預定的目標，並朝着目標一直前進⋯⋯為獲得天主召喚的天國賞報。」為加爾默羅神秘者而言，聖召就是跟隨基督，去頌揚讚美祂的光榮。聖麗沙的聖召，也就是每名基督徒的召叫。為何我們要跟隨基督，好能頌揚讚美祂的光榮？若我們將救恩史的開端與結束聯繫在一起，便能更好地理解召喚我們跟隨基督這神聖的舉措。

和解的信號 – 奧巴馬廣島演講全文

美國總統奧巴馬5月27日以現任美國總統身份首次訪問核爆受害地廣島。參觀了和平紀念公園的資料館，並向原子彈爆炸紀念碑獻花。隨後，他在和平紀念公園的演說，由最初計劃的數分鐘變成了17分鐘。雖然當中的反戰及放棄核武信息強烈，可是並未提及投下原子彈的對錯，也未有於演說間向受害國家道歉。 本文的翻譯由日本經濟新聞提供，僅此致謝。