ALLELUIA – Music by Aurelio Porfiri

【速食神學】（88） 聖職人員如何實踐其三重職務？

文：文祖賢神父譯：吳志濠 所有領受了洗禮的信徒成為「另一個基督」：他們分享基督的司祭、先知和君王職。但聖職人員和平信徒以不同的方式實踐其三重職務。

印度醫療氧氣短缺 醫院總監：「病人在我面前死去」

翻譯及整合：周嘉穎 印度新冠肺炎疫情嚴峻，確診數字創新高，單日超過30萬人確診，死亡數字亦不斷上升。醫院的醫療設備嚴重不足，有病人因為沒有氧氣供應死亡。

愛的共融‧生命的分享 第22屆夫婦懇談週末營八月舉辦

（本報訊）澳門夫婦懇談會將於今年8月23日（星期五）下午6時半至25日（星期日）下午5時，舉行每年一度的夫婦週末營，地點在澳門路環的依撒伯爾靜修院，歡迎本澳的夫婦參加。活動對象為結婚3年以上或已有一位小孩的夫婦。靜修院位於路環市區附近，提供少量車位給參加夫婦，夫婦懇談會也備有專車接送往返路環市區。