(梵蒂岡電台訊)教宗方濟各為丹尼爾‧皮泰(Daniel Pittet)最近出版的新書《神父,我原諒您》(La perdono, padre)作序,同時向被司鐸性侵犯的受害者請求寬恕。教宗表示,教會必須極嚴厲處置背叛自己使命的司鐸,同時保護最弱小者和無自衛能力的人。
丹尼爾在少年時曾遭一名司鐸侵犯長達四年之久,書中内容是他的親身經歷。教宗方濟各閲讀了這本書後,決定親自為該書撰序。
教宗在序言寫道,「戀童癖的受害者很難敘述他經歷的遭遇。因此,丹尼爾的見證極為必要、寶貴及勇敢。」教宗又提到自己看到性侵犯罪行造成的極度傷害,以及受害者應走的漫長和痛苦道路。
教宗問道:「一名服事基督和教會的司鐸怎能造成這麽大的傷害?度奉獻生活者本該把兒童引向天主,卻怎能在我稱之為『惡魔的祭獻』中毀滅他們,摧殘受害者和教會生活呢?」教宗為此感到悲憤,「有些受害者甚至走上自殺之路,他們的死亡使我和整個教會心情沉重,良心受到譴責。我向他們的親人致以關愛和悲痛之情,並請求他們寬恕。」
教宗又形容侵犯兒童是「滔天罪行、是令人髮指的罪惡,且徹底違背了基督所教導的一切」。他提到《如同一位慈母》手諭,指教會必須特別關愛和保護最弱小者和無自衛能力者,更應極嚴厲地處置那些背叛自己使命的司鐸,以及保護這些司鐸的長上、主教或樞機。教宗又指,丹尼爾在不幸中也接觸到教會的另一面,令自己對人和天主都沒有失去希望:「他也敘述了從未放棄祈禱,這祈禱的力量使他在陰鬱時得到安慰。」
在44年後,丹尼爾選擇去會晤那曾傷害自己心靈深處的人。教宗表示丹尼爾的話令自己深受感動:「這個受傷的兒童如今是一個站起來的人;他雖脆弱,卻站立起來。他的話令我深受感動:『許多人都無法理解我並不憎恨他。我原諒了他,而且在這寬恕之上,我建立了自己的生活。』」
教宗因此感謝丹尼爾,稱他的見證推倒了封鎖醜聞和痛苦的沉默圍牆,給教會中的陰暗一面送上光明,又指他的見證敞開一條通往公正彌補及修和恩寵的道路,同時也幫助戀童癖者意識到他們的行為所造成的可怕後果。教宗最後指自己會為丹尼爾及所有像他般受到傷害的人祈禱,祈求天主救助並治癒他們,同時賜予眾人祂的寬恕和慈悲。