José Morales José Manuel Fidalgo 譯:姚子汶 2.3 教會訓導的不可錯誤性 我們需要強調,特殊訓導權(extraordinary Magisterium)和普通訓導權(ordinary Magisterium)之間的區別,與不可錯誤性教會訓導權(infallible Magisterium)和非不可錯誤性教會訓導權(non-infallible Magisterium)之間的區別,是不一樣的。在某些情況下,即當整個主教團普通訓導一致的時候,這訓導也享有不可錯誤性的特恩。 – 特殊(教會)訓導權的不可錯誤性訓導 特殊(教會)訓導權是不可錯誤的。這意味著在教會的所有嚴蕭教導(在大公會議和教宗宣講的宗座權威)中,在信仰的事情上沒有可能錯誤。 – 普通(教會)訓導權的不可錯誤性訓導 儘管是教宗和個別的主教,在行使他們普通訓導權的功能時,不是不可錯誤的,但在某些條件下,主教團體的普通訓導也可以享有不可錯誤性的特恩。根據《教會》教義憲章(Lumen Gentium),列出了這條件: 一、主教保持了他們及與羅馬教廷之間的團結與合一關係; 二、他們權威地宣講有關信仰的真理或道德; 三、他們彙聚所有的觀點,達成一致,並以明確的方式來實行(參閱 25 號)
翻譯及整合:周嘉穎 伊拉克數年前被極端組織伊斯蘭國佔領,聖堂遭破壞,大量基督徒逃離家園。教宗方濟各去年歷史性訪問當地,為正開展新生活的教徒帶來希望。四月底,126名來自加色丁禮天主教會的兒童,在摩蘇爾附近地區領受初領聖體聖事。對教徒來說,這是希望,象徵教會的新開始和美好的將來。
(梵蒂岡新聞網訊)教宗方濟各上週五(3日)在塞浦路斯尼科西亞聖十字架堂與移民一起舉行大公祈禱聚會,為他在該國的正式活動劃下句點。多位移民做出見證後,教宗指出,「天主正在向弱小者啟示祂的國度、祂充滿愛、正義與和平的國度」(參閱:瑪11:25)。