Gen Rosso藝術團於中國巡迴演出
Gianni Valente
Vatican Insider
自八月十二日開始，中國天津市始終籠罩在濱海新區特大劇毒化學物品爆炸事故的陰影下，氰化物污染煎熬著這座城市。就在聖母升天瞻禮這一天的三鐘經祈禱中，教宗方濟各特別就天津市的不幸遭遇向中國人民致以親切的慰問、深切哀悼亡者。
八月初，天津市一直在舉辦國際少年兒童文化藝術節。這一活動每兩到三年舉辦一次，數以千計的世界六十多個國家地區的青少們歡聚一堂，進行豐富多彩的文化藝術交流。今年的天津青年文化藝術節，也將普世博愛運動的國際表演藝術團Gen Rosso的中國巡演推向了巔峰。同時，也增進和鞏固了始建於一九六六年的Gen Rosso國際表演藝術團與中國演出者的友誼、交流與合作。特別是與畫家童洪生，這位曾經參加威尼斯雙年展的演出者擅長創作宗教題材作品。目前，他正在完成十五米長、六米寬，展示教宗方濟各舉揚聖體光的巨幅油畫。
《梵蒂岡內部通訊社》就這幅不同尋常的藝術作品以及Gen Rosso國際表演藝術團的中國巡迴演出走訪了Gen Rosso中國巡演藝術總監兼創作人瓦萊裡奧•詹蒂雷。
最近，世界各大媒體都在爭相報導天津特大爆炸事故。不久前，你們剛剛到過天津……
應中國文化部所屬的對外友協的邀請，我們第五次參加了天津國際少年兒童藝術節。我們舉辦了兩場音樂會、音樂劇《路燈Streetlight》。這部音樂劇描述了充斥暴力的芝加哥市郊所發生的一個真實故事。其中，幾十名中國少年還參與了劇情表演。在華夏未來少兒藝術中心劇場舉行的演出場場爆滿。今年，我們充分感受了藝術節期間各國人民之間的友誼與交流。他們已經邀請我們出席二O一八年的下屆國際藝術節了。
除各種口號之外，這一民間聯誼活動體現了什麼樣的精神？
負責人中間也充分感受到了那種普遍的關懷，我認為是具有教育意義的，集中體現了家庭關係以及奠定社會凝聚力的人與人之間的團結互助。還有一種願望，那就是避免讓一切都陷入經濟的──消費主義利潤的邏輯。
天津是你們中國巡演的最後一站，此前你們都去了哪裡？
七月十六日至十九日，我們在北京。在首都，我們有幸支援了進德公益的愛德事業，也就是中國的「明愛」，這是地方教會按照基金會的形式創辦的愛德機構。那裡的演出中，首先從放映一部展示救援和説明陷入困境的人以及遭遇自然災害災民的視頻開始。為此，這也是第一次，除文化交流外，我們還嘗試了與天主教會機構積極展開社會專案的合作。一切都是在光天化日之下光明正大地進行的。
就藝術方面而言，你們的演出了有哪些創新？
深圳一站中，我們有幸參與了最大的非官方藝術團的戲劇表演。對我們來說，這是對我們藝術作品的認可。我們與三十多名廣東和深圳的青少年舉辦了工作坊，他們還參加了我們的表演。還有來自的香港的觀眾觀看了我們的演出。
然後是上海一站……
我們在上海舉辦了兩場演出，八百多名觀眾觀看了我們的表演。其中絕大部分是當地一家工廠的工人和管理人員。部分工人子女還上臺與我們一起表演。事實上，早在三年前，他們就參加了紀念徐光啟的演出。今年，我們見到了上海教區所屬光啟社的全體職員。因為教區主教馬達欽至今都無法自由履行牧職，上海教區正處在一個十分微妙的時刻。我們還説明他們重新振作起來鼓起勇氣，展示平信徒發起的各種活動，這也為教會開啟了宣講以及與所有人相遇的新機遇。
圍繞你們的藝術表演構成的交流與友誼的網路中，你們是否從中國演出者中感受到了對基督信仰的極大興趣？
最典型的要數畫家童洪生了。我們是通過一位朋友結識他的。去年，他和女兒一起有幸在聖女瑪爾大之家見到了教宗方濟各。教宗還詼諧地對他說：「您把我畫的比我自己還好！」這次親切友好的見面後，中國畫家豪情萬丈，開始創作另一幅更加巨大的長十五米、寬六米的畫作，並將於十一月完工。希望有機會能夠在梵蒂岡展出。畫面上，可以看到教宗方濟各舉揚聖體光，周圍是三大基督信仰教會的人物，還有佛教和其它宗教人士。其中有許多可以辨別出的仍然健在的教會人物、背景可以分辨出是一座遭到了轟炸的城市，我認為畫家通過這種表現方式展示對天主教的興趣是十分獨特的。二OO五年，他皈依佛教。與教宗方濟各交談後，他表示願意利用自己的藝術作品推動各宗教團體之間的對話。
Follow
